KNUST GLAS - oversættelse til Spansk

• vidrio roto
• cristales rotos
• vidrios rotos
• cristal roto
• vidrio molido

Eksempler på brug af Knust glas på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til dette formål kogt rå knust glas i en liter vand i en time.
Para este propósito hervida vidrio triturado en bruto en un litro de agua durante una hora.

Alley landede på knust glas i Normandiet og blev ramt af sprængstykker i Holland.
Cayó sobre vidrio roto en Normandía y le dio un aplastapapas en Holanda. Ya verás.

Er også klassificeret som sikkerhedsfilm da den holder knust glas på plads i tilfælde af eksplosion,
es una lámina considerada también como de seguridad, impidiendo que el cristal se rompa en pedazos en caso de explosión,

slag, knust glas osv.).
abolladuras, aplastamientos, cristal roto,etc.).

du behøver ikke at plukke knust glas ud af gulvet.
ir recogiendo cristales rotos del piso.

Hvis du nogensinde har trådt på et enkelt stykke knust glas, så har du næsten med garanti også skåret dig selv,
Si alguna vez has pisado una sola pieza de vidrio roto y daño a ti mismo, esto no puede sonar

den giver beskyttelse ved at holde knust glas på plads i tilfælde af eksplosion eller alvorlige stød.
de seguridad, impidiendo que el cristal se rompa en pedazos en caso de explosión o golpe.

Håndlavede, kunstneriske elementer: drejelige 450-pund teak indgangsdøren, knust glas lys ensemble,
Hechas a Mano, los elementos artísticos: pivotantes de 450 libras puerta de entrada de teca, vidrio roto conjunto de la luz,

og en brag af knust glas, hvorfra hun konkluderede, at det bare var muligt, det havde faldet ned i en agurk-frame, eller noget af den slags.
y un estrépito de cristales rotos, de la que llegó a la conclusión de que era posible que hubiera caído en un pepino-frame, o algo por el estilo.

Den samme hammer, der knuser glas, smeder stel.".
El mismo martillo que destroza el cristal forja el acero".

Kan en Operasanger virkelig knuse glas med sin stemme?
¿Puede una soprano romper una copa de cristal con su voz?

Jeg kan knuse glas med stemmen?
¿Se puede romper una copa con la voz?

En svær hammer knuser glas, men stålet smeder den.
Un pesado martillo destruye el vidrio, pero forja el acero.

En svær hammer knuser glas, men stålet smeder den.
El martillo quiebra el vidrio, pero forja el acero.

Flere knuste glas typer.
Múltiples tipos de vidrios rotos.

En svær hammer knuser glas, men stålet smeder den.
Un martillo muy pesado destroza el vidrio pero templa el acero.

Med en stemme der kan knuse glas!
¡Cuya voz destrozará los cristales!

Kan en Operasanger virkelig knuse glas med sin stemme?
¿Puede un cantante de ópera realmente romper el vidrio?

Kan en Operasanger virkelig knuse glas med sin stemme?
¿Puede realmente un cantante de ópera romper un cristal con su voz?

Den danner en højfrekvent lyd, som kan knuse glas.
Emite un sonido muy agudo que hace añicos el vidrio.