KONTROLLERER IKKE - oversættelse til Spansk

• no controla
• no comprueba
• no verifica
• no tiene control
• no revisamos
• no controlamos
• no controlan
• no verifican
• no verificaba

Eksempler på brug af Kontrollerer ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Installationsprogrammet kontrollerer ikke under installation af produktet,
El instalador no verifica si la computadora tiene un mouse

Schneider Electric kontrollerer ikke sådanne tredjeparters websteder
Schneider Electric no tiene control sobre los sitios web de terceros

Dotomi kontrollerer ikke de tredjemand, det reklamerer,
Dotomi no comprueba los terceros anuncia,

Yamaha Motor Europe kontrollerer ikke brugen af oplysninger, der gives til sådanne tredjeparter,
Yamaha Motor Europe no controla el uso de la información proporcionada a dichos terceros

indholdet af de angivne oplysninger og kontrollerer ikke, at det er korrekt.
el contenido de la información proporcionada y no verifica que sea correcta.

Vi kontrollerer ikke, eller garantere for nøjagtigheden,
Nosotros no controlamos ni garantizamos la exactitud,

InDesign kontrollerer ikke, om CSS eksisterer
InDesign no comprueba si la CSS existe

Yamaha kontrollerer ikke spredningen af disse cookies,
YAMAHA no tiene control sobre la diseminación de estas cookies

Google kontrollerer ikke indholdet på nettet,
Google no controla el contenido de la Web. Por tanto,

indholdet af de leverede oplysninger og kontrollerer ikke det for nøjagtighed.
el contenido de la información proporcionada y no verifica que sea correcta.

Vi kontrollerer ikke i realtid det indhold, der lægges ud via services,
Nosotros no controlamos el Contenido publicado por Ud. a través del Sitio Web

Supportvirksomhederne har ikke nogen hjemmeside( og kontrollerer ikke, administrerer, vedligeholder eller hoster hjemmesiden på nogen måde).
Las empresas de apoyo no tienen ningún sitio web(y no controlan, administran, mantienen o alojan el sitio web).

Flykaprerne er ligeglad med din computers sikkerhed og kontrollerer ikke spurgt parterne,
Los secuestradores no se preocupan por la seguridad de su ordenador y no comprueba las partes provocaron

Kontrollerer ikke sådanne hjemmesider
No tiene el control de dichos sitios web

Vi kontrollerer ikke disse hjemmesider og er ikke ansvarlige for deres indhold, fortrolighedspolitik
Nosotros no controlamos dichas páginas internet y no asumimos la responsabilidad sobre su contenido,

Mange virksomheder kontrollerer ikke poster i debitorregistret,
Muchas compañías no verifican las entradas en el registro de deudores,

Annoncørerne kontrollerer ikke direkte, hvor deres annoncer placeres,
Los anunciantes no controlan directamente dónde se colocan sus anuncios,

Community Toolbar kontrollerer ikke indholdet af de medfølgende links,
el Community Toolbar no comprueba el contenido de los enlaces proporcionados,

Ejeren af hjemmesiden kontrollerer ikke og er ikke ansvarlig for de oplysninger brugeren afgiver,
El propietario del sitio no tiene control ni asume responsabilidad alguna por la información proporcionada por el usuario,

Vi kontrollerer ikke materiale, der er afgivet til User Content Areas( User Submission),
Nosotros no controlamos el material enviado a las Áreas de Contenido de Usuario(colectivamente Envíos de Usuario)