KUNDERS FORVENTNINGER - oversættelse til Spansk

• expectativas de clientes

Eksempler på brug af Kunders forventninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vores holdning: er at opfylde og overgå vores kunders forventninger ved at opbygge tillid, levere varer af høj kvalitet,
Nuestra actitud: es satisfacer y superar las expectativas de nuestros clientes por la confianza, proporcionando productos de alta calidad,

Forpligtet til at nå alle vores kunders forventninger Orphek Mounting Kit er nu tilgængelig,
Comprometido para alcanzar con éxito todas las expectativas de nuestros clientes, el kit de montaje Orphek ahora está disponible,

Vores mål var at overstige vores kunders forventninger," forklarer Diana,
Nuestro objetivo es superar las expectativas de nuestros clientes," explica,

der kan slutte sig til vores lokale hold for at hjælpe os med at nå og overgå vores kunders forventninger og arbejde hen imod vores strategiske mål.
con talento dispuestas a incorporarse a nuestros equipos locales y a ayudarnos a superar las expectativas de nuestros clientes y a avanzar hacia los objetivos estratégicos.

medarbejdere opfylder dine kunders forventninger.
empleados satisfacen las expectativas de sus clientes.

vores øvrige leverandører for at få hjælp til at overgå vores kunders forventninger fremover.".
junto a SKF y a nuestros otros proveedores para que nos ayuden a superar las expectativas de nuestros clientes en el futuro”.

rådgivende rolle med centrale aktører for at sikre, at programmet hele tiden overstiger vores kunders forventninger.
trabajamos en un papel consultivo con las partes interesadas clave para asegurar que el programa continuamente supera las expectativas de nuestros clientes.

produkter af høj kvalitet, som opfylder vores kunders forventninger, leveres til vores kunder i slutningen af planlægnings- og produktionsprocessen.
que satisfacen las expectativas de nuestros clientes, se entregan a los clientes al final del proceso de planificación y producción.

Som reaktion på skiftende kunders forventninger og markedsforhold, samler vi altid et team af eksperter,
En respuesta a las cambiantes expectativas de los clientes y condiciones del mercado, formamos equipos de

Som reaktion på skiftende kunders forventninger og markedsforhold, samler vi altid et team af eksperter,
En respuesta a las cambiantes expectativas de los clientes y las condiciones del mercado, reunimos equipos de

Ved bedre at forstå forbrugeres og kunders forventninger og kontinuerligt arbejde for at forny
Gracias a una mejor comprensión de los consumidores y de las expectativas de los clientes y trabajar continuamente para innovar

Ved bedre at forstå forbrugeres og kunders forventninger og kontinuerligt arbejde for at forny og forbedre produkter,
Al conocer mejor al consumidor y las expectativas de los clientes, y trabajar continuamente para innovar

så de overgår deres kunders forventninger.
así superar las expectativas de los clientes.

Håndtér kommunikationen med dine kunder via vores Order Management side og overstig dine kunders forventninger, ved at håndtere deres anmodninger i en strømlinet og effektiv process.
Gestione la comunicación con sus clientes a través de nuestra página de administración de pedidos y supere las expectativas de sus clientes al manejar sus solicitudes con un proceso ágil y eficiente.

Salg, Marketing& Kundesupport- Vores succes er bygget på, at vi konstant overgår vores kunders forventninger og kan følge med tempoet af kundernes voksende behov, i en foranderlig verden.
Ventas, Marketing& Servicio al Cliente- Nuestro éxito se basa en una historia de superación constante de las expectativas de nuestros clientes y el ritmo de sus necesidades en un mundo que cambia rápidamente.

forhåbentlig overgå, deres kunders forventninger.
superar, las expectativas de los clientes.

denne nye serie vil fortsætte processen ved at overstige vores kunders forventninger til kvalitet, nøjagtighed
esta nueva familia continuará el proceso de superar las expectativas de nuestros clientes en cuanto a calidad, precisión

Som reaktion på skiftende kunders forventninger og markedsforhold, samler vi altid et team af eksperter,
En respuesta a las cambiantes expectativas de los clientes y a las condiciones del mercado, también cambiantes,

Vi lover at levere en tilfredsstillende niveau for alle din virksomhed etape, der overstiger vores kunders forventninger, og stræber efter at give den højeste værdi til vores kunder gennem en hurtig,
Nos comprometemos a ofrecer un nivel satisfactorio para todas sus etapas de negocio que supera nuestras expectativas de los clientes, y se esfuerzan para ofrecer el mayor valor a nuestros clientes a través de un servicio rápido,

dyrke et miljø for vores globale team, hvor de kan yde deres bedste og opfylde vores kunders forventninger.
propiciar un entorno en el cual nuestro equipo global trabaje de la mejor manera y cumpla con las expectativas de los clientes.