LAD MIG FORKLARE - oversættelse til Spansk

• deja me explicar
• déjame explicarte
• déjeme explicarle
• permítanme explicar
• voy a explicar
• permítanme explicarles
• déjame que te explique
• permítanme explicarlo
• déjenme explicarles
• déjenme explicar
• permítame explicar
• déjeme explicar
• dejame explicar
• permíteme explicar

Eksempler på brug af Lad mig forklare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad mig forklare noget.
Déjeme explicarle algo.

Lad mig forklare.
Déjame que te explique.

Før du bliver endnu mere forvirret, så lad mig forklare.
Antes de que te confundas aun más, déjame explicar.

Lad mig forklare denne spektakulære operation bare én gang.
Voy a explicar. Esta operación espectacular… sólo una vez.

Lad mig forklare et hold.
Déjame explicarte lo que es un equipo.

Lad mig forklare.
Permítanme explicarlo.

Ja, men lad mig forklare historien bag tæppet.
Sí, pero déjeme explicarle algo sobre la alfombra.

Lad mig forklare noget.
Déjame que te explique algo, Tweep.

Nu hvor jeg har din opmærksomhed, lad mig forklare, hvad jeg mener.
Ahora que he captado tu atención, déjame explicarte por qué.

Lad mig forklare.
Déjenme explicarles.

Lad mig forklare i detaljer.
Voy a explicar en detalle.

Lad mig forklare, hvordan det fungere.
Déjame explicarte cómo funciona esto.

Lad mig forklare.
Déjeme explicarle algo.

Søde Emma, lad mig forklare.
Emma, por favor, déjame explicarlo.

Lad mig forklare, hvad der sker her.
Déjenme explicar lo que está pasando aquí.

Lad mig forklare noget.
Déjenme explicarles algo.

Lad mig forklare det med et eksempel.
Voy a explicar esto con un ejemplo.

Lad mig forklare, hvorfor jeg ikke ringede tilbage.
Déjame explicarte por qué no te llamé.

Mrs. Larsen, lad mig forklare.
Sra. Larsen, déjeme explicarle.

Lad mig forklare.
Permítame explicar.