Eksempler på brug af Lad mig forklare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad mig forklare dig noget, Devil. Kom videre.
Dentze! Lad mig forklare dig noget, Skony. Dentze!
Nej, lad mig forklare.
No, please. Allow me to explain.Lad mig forklare noget for dig, Sergeant.
Let me tell you something, Sergeant.Hannah, lad mig forklare.
Hannah, let me explain.Så lad mig forklare dig noget.
Well, let me explain this to you.Lad mig forklare det sådan her.
Let me tell you this way.Lad mig forklare dig noget.
Let me explain to you. No, no, no.Lad mig forklare dig hvilke odds du har.
So let me tell you the odds.Lad mig forklare, hvem jeg er.
Let me explain who I am.Lad mig forklare, far.
Dad, let me explain.Lad mig forklare dig,-.
Let me explain to you.Issabella, vent, lad mig forklare.
Issabella, wait, wait, let me explain.Det er jeg taknemmelig for. Men lad mig forklare noget.
I'm grateful. But let me explain something.I will… Let me explain.Nej, please, lad mig forklare.
No, please, let me explain.Du… Hvad?- Far, lad mig forklare.
You what? Dad, let me explain.Okay, hvis du vil bare vil lad mig forklare.
That… Okay, if you would just let me explain.At… Okay, hvis du vil bare vil lad mig forklare.
That… Okay, if you would just let me explain.Lad mig forklare dig.
Please let me explain to you.
