LIDT SOL - oversættelse til Spansk

• un poco de sol

Eksempler på brug af Lidt sol på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For første gang lidt sol igen, det vil gøre dig godt,
Por primera vez hay de nuevo un poco de sol; pensé que eso me haría bien,

Lidt sol er godt for huden
Aunque un poco de sol es bueno para la piel

super stor terrasse, hvor du kan nyde lidt sol, apartment selv var rent
super amplia terraza donde se puede disfrutar de un poco de sol, el apartamento en sí estaba limpia

Du kan også finde, at solen er ud, så du skal muligvis lidt solen beskyttelse i form af en solen hat.
También puede encontrar que el sol está fuera por lo que es posible que necesite protección del sol un poco en la forma de un sombrero de sol.

Lidt sol gør godt.
Un poco de sol es bueno.

Jeg sender lidt sol.
Te envio unos rayitos de sol.

Du kunne trænge til lidt sol.
Te vendría bien tomar un poco de sol.

Skygge- for lidt sol fremmer mos.
Sombra: muy poco sol promueve el musgo.

I dag fik vil lidt sol.
Hoy ya tuvimos un poco de sol.

Jeg vil bare have lidt sol.
Sólo quiero tomar el sol.

Får de meget eller lidt sol?
¿Tomas mucho el sol o poco?

Få lidt sol, ikke skat?
Tomar un poco de sol.¿No es cierto, querida?

Konen ville sætte pris på lidt sol.
Aunque a mi mujer le encantaría un poco de sol.

Jeg vil bare gerne se lidt sol.
Yo sólo quiero ver un rayito de sol.

Trænger du til lidt sol og strand?
¿Necesitas un poco de sol, playa y mar?

Trænger du til lidt sol og strand?
¿Te apetece un poco de sol y playa?

Trænger du til lidt sol og strand?
¿Te apetece algo de sol y playa?

Vi mente, du kunne bruge lidt sol.
Pensamos que te vendría bien un poco de sol.

Har du brug for lidt sol og afslapning?
¿Necesitas un poco de relax y sol?

Du kunne godt trænge til lidt sol.
Bueno, te haría bien un poco de aerosol para broncear.