MAGTER - oversættelse til Spansk

potencias
styrke
magt
effekt
kraft
strøm
power
energi
ydelse
kraftcenter
stormagt
poderes
magt
kunne
kraft
beføjelse
være i stand
power
strøm
mulighed
besiddelse
evne
fuerzas
styrke
kraft
magt
force
sejhed
udholdenhed
stærk
vold
tvang
magtanvendelse
potestades
magt
beføjelse
ret
myndighed
kraft
poder
magt
kunne
kraft
beføjelse
være i stand
power
strøm
mulighed
besiddelse
evne
puede
magt
kunne
kraft
beføjelse
være i stand
power
strøm
mulighed
besiddelse
evne
potencia
styrke
magt
effekt
kraft
strøm
power
energi
ydelse
kraftcenter
stormagt
fuerza
styrke
kraft
magt
force
sejhed
udholdenhed
stærk
vold
tvang
magtanvendelse
puedo
magt
kunne
kraft
beføjelse
være i stand
power
strøm
mulighed
besiddelse
evne

Eksempler på brug af Magter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En ny vogter er vågnet, og mørke magter samler sig til hans hjælp.
Un nuevo guardián ha despertado y las fuerzas oscuras se aúnan en sus ayuda.
Han er overordnet alle magter og myndigheder.
Él es la cabeza de todo poder y autoridad.
Magter kræver det.
Y el poder lo exige.
Der findes større magter end os selv.
Hay un Poder Superior a nosotros mismos.
Vi tilbeder højere magter!
¡Tenemos un poder mayor!
Nogle få urene tanker er en af de mest ødelæggende magter i verden.
Un pequeño pensamiento impuro es una de las fuerzas más destructivas del mundo.
Frem jog nattens magter.
Activando el poder de la noche.
Det er højere magter indblandet.
Porque hay un poder superior trabajando en esto.
Forskruede magter, der er hinsides vores rækkevidde.
Centros de poder que están mucho más allá de nuestro alcance.
Han takker højere magter for hjælpen.
Agradeció a las grandes potencias su ayuda.
Vi skal ikke frygte denne verdens magter.
No teme a los poderes de este mundo.
Modsætningerne mellem de store imperialistiske magter har ført til to verdenskrige.
Los conflictos entre las potencias imperialistas originaron dos guerras mundiales.
Tidens usle magter.
El maldito poder de siempre.
Det er det, som forskellige udenlandske magter ønsker skal ske.
Esto es lo que a varias potencias extranjeras les gustaría ver.
Himmelske magter.
Celestial Powers.
Er alt som sker forudbestemt og tildelt mig fra højere magter?
¿Es lo que parece pre-empacado y servido a mí por un alto poder?
Jeg er i kontakt med højere magter.
Estoy conectado con un poder superior.
Der kan ikke opnås nogen løsning uden intervention fra mæglende magter.
No puede producirse solución alguna sin la intervención de potencias mediadoras.
fordi højere magter ikke vil tillade det.
es porque un Poder Superior se lo impide.
Henrettelse af" Bokser" rebeller for at tilfredsstille udenlandske magter.
Ejecucion de"Boxers" después de la rebelión para apaciguar a los poderes extranjeros.
Resultater: 1477, Tid: 0.0758

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk