MERE FOR NYLIG - oversættelse til Spansk

• más recientemente

Eksempler på brug af Mere for nylig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mest for nylig, er store virksomheder på udkig efter miljøledere at etablere
Más recientemente, las grandes empresas están buscando gestores ambientales para establecer

Hans forblev forholdsvis aktiv godt ind i hans senere år, mest for nylig deltaget i adskillige organiseres fora om Michael Frayn's prisbelønnede spille København.
Hans se mantuvo bastante activa y en sus últimos años, más recientemente, participando en varios foros organizados en relación con Michael Frayn el galardonado juego de Copenhague.

De samme to grupper er meget påvirkede af et mere for nyligt opstået fænomen, men først et sidespring.
Los mismos dos grupos están muy afectados por un fenómeno más reciente, pero permítanme una digresión.

Mere for nyligt har mediegiganter som Google,
Más recientemente, gigantes de los medios tales

Historien om UX-design er indtil meget meget for nylig designhistorien som defineret af andre felter.
La historia del diseño UX es, hasta muy, muy recientemente, la historia del diseño tal como se define en otros campos.

vi begyndte bestemt ikke at spise forarbejdede junk foods indtil meget for nylig.
ciertamente no empezamos a comer comida chatarra procesada hasta hace muy poco.

Mest for nylig, i juli 2017, John SOTOS fra Intel Sundhed& Life Sciences, for biologiske våben ufattelige destruktive potentiale.".">
Más recientemente, en julio de 2017, juan soto, con las participaciones

Meget for nylig er der imidlertid fundet nye ledetråd, der hjælper med at identificere den del af hjernen, der er aktiv under AHS-episoder[ kilde: Kumral].
Muy recientemente, sin embargo, se han descubierto nuevas pistas que ayudan a identificar la parte del cerebro que está activa durante los episodios de AHS[fuente: Kumral].

Ateisme i Zimbabwe er vokset meget for nylig, takket være, at internettet introduceres i landet, og flere og flere mennesker,
El ateísmo en Zimbabwe ha crecido muy recientemente, gracias en gran medida a que Internet se está introduciendo en el país

Ateisme i Zimbabwe er vokset meget for nylig, takket være, at internettet introduceres i landet,
El ateísmo en Zimbabwe ha crecido muy recientemente, gracias en gran medida a

Mere for nylig, Zuccon et al.
Más recientemente, Zuccon et al.

Mere for nylig, den samme tvivl.
Más recientemente, la misma duda.

Mere for nylig var det umuligt
Más recientemente, fue imposible

Mere for nylig kom stilfulde culottes ind i mode.
Más recientemente, las culottes con estilo se pusieron de moda.

Mere for nylig på duvalisib, copanlisib,
Más recientemente en duvalisib, copanalisib,

Mere for nylig på duvalisib, copanlisib,
Más recientemente en duvalisib, copanlisib,

Langsigtede virkninger er kommet mere for nylig," tilføjede Jansson.
Los efectos a largo plazo han estado surgiendo más recientemente", agregó Jansson.

Mere for nylig tjente Yogi som talsmand for forsikringsselskabet Aflac.
Más recientemente, Yogi sirvió como portavoz de la compañía de seguros Aflac.

Og mere for nylig i læsning om Tysklands historie.
Más de una vez en la historia de Alemania.

Markedet har mere for nylig en ny økologisk produkt kaldet anti-aging botox alternativ.
Más recientemente, el mercado tiene un nuevo producto orgánico llamado alternativa anti-envejecimiento botox.