MINIMALT TAB - oversættelse til Spansk

• pérdida mínima
• pérdidas mínimas
• menor pérdida

Eksempler på brug af Minimalt tab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

maksimerer kvælstofoverførsel til efterfølgende afgrøder med minimalt tab af kvælstof ved udvaskning.
maximizan la transferencia de nitrógeno a los cultivos posteriores, con un mínimo de pérdidas de nitrógeno por lixiviación.

loftet kan installeres med minimalt tab af plads.
el techo se puede instalar con una pérdida mínima de espacio.

Der er masser af muligheder for at hjælpe sig selv med et minimalt tab af energi og harmoni og ro gennem denne gang," sagde Skaberen af Astrologi. lv.
Hay un montón de opciones disponibles para ayudar a sí mismo con la menor pérdida de energía y suficiente en armonía y calma sobrevivir a este momento", dijo el creador de la Astrologi. lv.

SORPLAS™ kan genbruges adskillige gange med et minimalt tab af ydeevne.
en SORPLAS™ significa que pueden reciclarse varias veces con una pérdida mínima de rendimiento.

sikkerhed for bevægelse med minimalt tab af halv-tempo områder udvalgte typer selv foretager
la seguridad de movimiento con una mínima pérdida de áreas de medio ritmo tipos efectúen por sí mismos

Den Koraysh hær havde lidt kun et minimalt tab af menneskeliv, men var blevet svækket,
El ejército Koraysh había sufrido solo una mínima pérdida de la vida, pero se había debilitado

automatisere valget af serveren for at opnå et minimalt tab af hastighed under internetbrowsing.
automatizar la elección del servidor para lograr una mínima pérdida de velocidad durante la navegación por Internet.

udgave af Cat 5e, specielt lavet til at understøtte 1000 Mbit/s ethernet med optimal overførselshastighed og minimalt tab af datapakker.
especialmente diseñada para admitir Ethernet de 1000 Mbit/s con una óptima velocidad de transferencia y una mínima pérdida de paquetes de datos.

der kan levere, hvad du kræver med minimale omkostninger og minimalt tab af forbindelse.
que puede ofrecer lo que usted demanda a un costo mínimo y una mínima pérdida de conexión.

til et publikum på op til flere hundrede- med minimalt tab af lydstyrke og tonebalance.
en el escenario y en una audiencia de hasta varios cientos, con poca caída en volumen y tono.

muslimerne var i stand til at vende tilbage til Medina med minimalt tab.
los musulmanes eran capaces de volver a Medina con la mínima pérdida.

også skaber omkring det en luftboble, der giver dig mulighed for at bevæge sig under vand, med minimalt tab i hastighed og ikke ændrer retning",- siger offentliggørelse.
genera alrededor de la burbuja de aire que le permite seguir bajo el agua con un mínimo de pérdida de velocidad y sin cambiar de dirección", explica la publicación.

Det støtter særlig teknologi for en minimal tab af talekommunikation kvalitet.
Es compatible con la tecnología especial para una mínima pérdida de calidad de la comunicación de voz.

Disse giver fremragende afskærmning ydeevne med minimal tab af luftstrøm.
Estos ofrecen un excelente rendimiento de blindaje con una mínima pérdida de flujo de aire.

Hvordan gør adskillelsen fra moderen brystpas med minimal tab?
¿Cómo hacer pasar la separación de la mama materna con mínimas pérdidas?

Hvordan kan forældre overleve dette med minimal tab?
¿Cómo pueden los padres sobrevivir a esto con una pérdida mínima?

Styrkerne led kun minimale tab under oprøret.
Las fuerzas de la K. u. K solo sufrieron unas pocas bajas durante la rebelión.

ønsker at lave en lydfil med minimal tab af lyd, er WAV din bedste skud.
desea crear un archivo de sonido con la mínima pérdida de sonido, el WAV es su mejor opción.

At alle gik glat og med minimale tab, er der en række anbefalinger
Que todo transcurrió sin problemas y con pérdidas mínimas, hay una serie de recomendaciones

Og Deres engagement i det vigtige princip om kollektive fordele i forhold til minimale tab for medlemsstaterne.
Celebro su compromiso con el importante principio de beneficios colectivos, frente al de pérdidas mínimas de los Estados.