NOGLE AF DE EMNER - oversættelse til Spansk

algunas de las cuestiones
algunos de los asuntos

Eksempler på brug af Nogle af de emner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nogle af de emner, der er fremstillet omfatter MSC lejer,
Algunos de los artículos fabricados incluyen cojinetes MSC,
formanden for Retsudvalget, bekendtgøres det, at nogle af de emner, der bekymrer os, vil blive klaret i en henstilling.
presidente de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en la que anuncia que algunas de las cuestiones que nos preocupaban se tratarán en una recomendación.
Den økonomiske krise, international konflikt og katastrofebistand er blot nogle af de emner, som MEP'erne skal drøfte på det kommende plenarmøde i Strasbourg.
La crisis económica, los conflictos internacionales y las ayudas para paliar los efectos de las catástrofes naturales son sólo algunos de los asuntos que los diputados debatirán en la próxima sesión plenaria en Estrasburgo.
Det er muligt, at nogle af de emner, som ligger hos Rådet, kan blive kaldt tilbage af os,
Es probable que algunos de los temas que están en el Consejo podamos retirarlos, ese es el derecho de la Comisión,
En indikation af nogle af de emner, som interesserede Neumann kan ses fra at se på det materiale omfattet Foredrag om emner i teorien om uendelig grupper( 1960).
Una indicación de algunos de los temas que interesan Neumann se puede ver mirando en el material cubierto en conferencias sobre temas de la teoría de los grupos infinito(1960).
Disse er blot nogle af de emner, der er omfattet For at få det bedste af alle de foreslåede møder,
Estos son solo algunos de los temas tratados; Para obtener lo mejor de todas las reuniones propuestas,
Nogle af de emner, der tilbydes, kan omfatte tegning form
Algunos de los temas ofrecidos incluyen dibujo de forma
Nogle af de emner, der dækkes i specialisering af luftforurening, fast affald,
Algunos de los temas tratados en la especialización de la contaminación del aire,
Nogle af de emner, som vores institut tilbyder direkte
Algunos de los temas que ofrece nuestro Instituto directa
skole i Delft( 1918-1919) og dermed tilladt ham at gentage nogle af de emner, han havde svigtet.
por lo tanto le permitió repetir algunos de los temas que había fracasado.
Nogle af de emner, der vil blive drøftet, vil uden tvivl være
Uno de los asuntos que tratarán serán sus diferencias sobre el Protocolo de Kyoto sobre el recalentamiento medioambiental
Hvis du ønsker at se nogle af de emner, der er blevet tilbagebetalt af Titani c' s vraget personligt,
Si quieres ver en persona algunos de los objetos que se han recuperado de los restos del Titanic,
Nogle af de emner og væsentlige indvendinger med kost piller er,
Algunos de los problemas y las principales críticas con tabletas régimen de dieta es
der er dannet af en enkelt firkantet, som for nogle af de emner, du har brug for at bruge en række forskellige moduler.
que se componen de un solo cuadrado, ya que para algunos elementos es necesario utilizar una gran cantidad de módulos.
finanspolitiske styring var nogle af de emner, der blev drøftet på de møder i Det Europæiske Råd,
fiscal de la UE fueron algunos de los temas tratados en las reuniones del Consejo Europeo,
Nogle af de emner, der kan indgå i fremtidige foranstaltninger og projekter,
A continuación se enumeran algunos de los temas que podrían desarrollarse en los posibles proyectos
mod ændringer- små eller store- med hensyn til Rådets aktioner eller nogle af de emner, der findes i forfatningstraktaten.
pequeños- respecto de las acciones del Consejo Europeo o, efectivamente, de algunos de los temas adelantados en el Tratado Constitucional.
EØSU's rolle i EU's fremtidigestruktur var nogle af de emner, der blev drøftet på etofficielt møde i Bratislava den 3. december 2003 mellem en delegation fra EØSU under ledelse af formanden,
elpapel del CESE en la estructura futura de la Uniónson algunos de los principales temas examinadosen el encuentro oficial organizado en Bratislava elpasado 3 de diciembre entre una delegación del CESE,
er nogle af de emner, der er relateret til den daglige sygdom,
son algunos de los temas relacionados con el día a día de esta enfermedad
herrer, jeg må kraftigt understrege, at der er nogle af de emner, der er sat på dagsordenen for regeringskonferencen,
solemnemente que después de finales de año no vamos a volver sobre algunas cuestiones importantes que se cuestionan en esta negociación:
Resultater: 80, Tid: 0.0736

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk