NY DATA - oversættelse til Spansk

• nuevos datos
• nuevo dato

Eksempler på brug af Ny data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Således genoprettelse af data fra HTC sommerfugl er mulig, medmindre og indtil en ny data gemmes i den frie rum.
La software para recuperar archivos de unidad flash solo es posible a menos que y hasta que sobrescriba ese espacio con nuevos datos.

Dette er fordi, hvis en ny data er lagret på det samme drev, som er offer for tab af data,
Esto se debe a que, en su caso nuevos datos se almacenan en la misma unidad que es una víctima de la pérdida de datos,

Ny data fra ALMA har vist,
Los nuevos datos de ALMA muestran el gas molecular,

tarmkræft sammen med ny data.
cáncer intestinal junto con nuevos datos.

Dette indikerer frit rum og er klar til at gemme nye dataene.
Esto indica un espacio libre para guardar nuevos datos.

Disse nye data bringer mindre tilpasninger i disse milliarder, af specielt bygget udstyr.
Tal nueva información trae ligeros ajustes en estos billones de aparatos especialmente construidos.

Eventuelle nye data kan overskrive de manglende data, hvilket gør det uopretteligt.
Cualquier nuevo dato puede sobrescribir los datos faltantes, haciéndolos irrecuperables.

Nye data til at optimere Kemoterapi.
Nuevos hallazgos para optimizar la quimioterapia.

Undlad at skrive nye data om slettede partition.
No escriba ningún dato nuevo en la partición eliminada Related Articles.

Ifølge nye data er der 201 lande på kloden.
Según los datos actuales, hay hasta 201 países en el mundo.

Kun to lande indberetter nye data, som viser forskellige tendenser.
Solo dos países han comunicado datos recientes al respecto, que muestran tendencias divergentes.

Men nu viser nyere data, at brugen af skyen er stigende.
Sin embargo, datos recientes muestran que el uso de la nube está en aumento.

Og nogle nyere data er muligvis ikke blevet sikkerhedskopieret endnu.
Y algunos datos recientes podrían no haber sido respaldados todavía.

Opdateres hver timemed alle tilgængelige nye data.
Actualizado cada hora con cualquier nuevo dato disponible.

En proces, hvor der indsamles nye data, som ikke er blevet indsamlet før.
El proceso de recopilación de datos nuevos que no se recopilaron con anterioridad.

BPA- Kan Denne nye data være sandt?
BPA-¿Puede este ser verdad Datos recientes?

Explorer, vi har nye data.
Explorer, hay más información.

Disse overskrifter vedrører ikke et nyt klinisk studie, eller nye data.
Estos titulares no se refieren a un nuevo estudio, o a ningún dato nuevo.

De er netop blevet opdateret med nye data.
Ha sido actualizado con datos recientes.

Fordi det ville føre til at overskrive af mistede Filer plads på flash-drev med nye dataene og dermed føre til permanent tab af Filer.
Debido a que daría lugar a la sobreescritura de archivos espacio perdido en el disco destello con nuevos datos, lo que llevará a la pérdida permanente de archivos.