OPERERER MED - oversættelse til Spansk

• opera con
• funciona con
• funcionamiento con
• trabaja con
• desenvuelve con
• operaciones con
• están operando con
• operan con
• funcionan con
• operar con
• opere con

Eksempler på brug af Opererer med på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvor det opererer med samme lethed som i filmen.
medio en el que se desenvuelve con la misma facilidad que en el cine.

Begge modeller opererer med 1GB DDR3 RAM og leverer en konstant
Ambos modelos operan con 1 GB de memoria RAM DDR3,

Transmanche Ferries hele året færgeforbindelse mellem Newhaven og Dieppe opererer med to meget komfortable og moderne skibe,
Transmanche Ferries todo el servicio de ferry entre Newhaven año y Dieppe opera con dos vasos muy confortable

Star Vegas Casino opererer med et Instant Play-system,
Star Vegas Casino funciona con un sistema Instant Play,

BMW 225xe viser sin bedste side i byen, hvor den opererer med stor lethed,
El BMW 225xe muestra su mejor cara en la ciudad, donde se desenvuelve con buena soltura,

Kontaktløse smartkortlæsere opererer med en radiofrekvens, som kommunikerer, når kortet kommer tæt på læseren.
Los lectores de tarjetas inteligentes sin contacto funcionan con una frecuencia de radio que se comunica cuando la tarjeta se acerca al lector.

Binære optioner opererer med for kort udløb tider at være påvirket af principielle grunde som en virksomhed gør godt eller økonomiske data.
Opciones binarias operan con tiempos de vencimiento demasiado corto influenciado por razones fundamentales como una empresa que hace los datos económicos o bien.

Tommer brugerdefinerede designet driver opererer med en bred spredning horn til at udlede en afbalanceret lyd i hele frekvensområdet.
El controlador diseñado personalizado de 15 pulgadas funciona con un cuerno de amplia dispersión para emitir un sonido equilibrado en toda la gama de frecuencia.

For eksempel, Windows Phone 7 som også opererer med HTML5 giver spillerne mulighed for at blot besøge den mobile casino ved at skrive URL'en i webbrowseren.
Por ejemplo, Windows Phone 7 que también opera con HTML5 permite a los jugadores sólo tienen que visitar el casino móvil escribiendo la URL en el navegador web.

España- BBVA España er den nye oprindelige program for dine produkter opererer med BBVA Få BBVA bank!
España- BBVA España es la nueva aplicación nativa para sus productos funcionan con BBVA Obtener el bancario BBVA BBVA España es la nueva aplicación nativa con diseño…!

Mange bilforhandlere opererer med månedlige salgsmål
Muchos concesionarios operan con objetivos de ventas mensuales

Vi holder en stærk position for vækst og opererer med en fokuseret udvikling af nye produkter program.
Tenemos una posición fuerte para el crecimiento y operar con un nuevo programa de desarrollo de productos enfocada.

Dette burde ikke overraske, fordi luftfarten opererer med en nul-tolerance-politik over for alt, der kan begrænse sikkerheden i luften.
No debería sorprendernos, ya que el mundo de la aviación funciona con una política de tolerancia cero a cualquier cosa que pueda poner en peligro nuestra seguridad.

Men vi mener, at offentliggørelse opererer med insider-information, i hvilken forbindelse der er nogle mangler i de præsenterede tal.
Sin embargo, mientras que la vamos a tener en cuenta que la edición de la opera con información privilegiada, en relación con lo que puede haber algunas fallas en las cifras.

Begge modeller opererer med 1GB DDR3 RAM
Ambos modelos funcionan con 1 GB DDR3 RAM

Binære optioner opererer med løbetider, der er for korte til, at de lader sig påvirke af fundamentale årsager,
Opciones binarias operan con tiempos de vencimiento demasiado corto influenciado por razones fundamentales

Et tillæg per forsendelse til lande, hvor DHL opererer med forhøjet risiko, på grund af vedvarende tilstand af krig,
Se aplicará un suplemento cuando se realicen envíos a países en los que DHL opere con un riesgo elevado debido a estado de guerra, disturbios civiles

En ny videnskab, som opererer med samme ufravigelighed som de fysisk videnskaber, blot inden for området menneskesindet.
Es una nueva ciencia que funciona con la invariabilidad de una ciencia física en el campo de la mente humana.

operatoren billige lokale bus Onnibus opererer med mange linjer og de udvider hurtigt.
el operador de bajo coste autobuses Onnibus opera con muchas líneas y están ampliando rápidamente.

De fleste af disse organisationer opererer med støtte fra Prescott College under ledelse af nuværende studerende og kandidater.
La mayoría de estas organizaciones operan con el apoyo de Prescott College bajo la dirección de estudiantes y graduados actuales.