OVERBEVISE - oversættelse til Spansk

• convencer
• persuadir
• convincente
• convenza
• convencen
• convence
• persuadirán
• persuade

Eksempler på brug af Overbevise på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg overbevise Gandalf.
No me convences Gandalf.

Jeg har nogle mails, der kan overbevise Dougie.
Si quieres correos electrónicos que convenzan a Dougie.

Men næsten helt sikkert den du overbevise insistere.
Pero casi seguro la convencerás insistiéndole.

I kategorien web& mobil kunne Citaro viral-filmen overbevise publikummet.
En la categoría web & mobile, el vídeo viral del Citaro convenció al público.

De behøver ikke overbevise mig, Flo.
No hace falta que me convenzas, Flo.

Du kan ikke overbevise mig.
no me convencerás.

Kort sagt vil Age of Empires III overbevise dig ved første blik.
Dispuesto en tiempo real, Age of Empires III te convencerá a primera vista.

Her er grundene, der kan overbevise dig.
Estas son las razones que te convencerán.

jeg lader mig gerne overbevise.
estoy dispuesto a que me convenzan.

Måske vil Damon overbevise dig.
Quizás Damon le convencerá.

Jeg er villig til at lade mig overbevise.
Digamos que estoy dispuesto a que me convenzas.

Du må overbevise mig.
Necesito que me convenzan.

Fendt 1000 Vario kunne overbevise juryen med dens samlede tekniske designkoncept.
El Fendt 1000 Vario fue capaz de convencer al jurado con su concepto técnico general de diseño.

Lad os frem til en aftale lige nu Forlad overbevise min mand til mig.
Lleguemos a un acuerdo. Yo me encargo de convencer a mi marido.

De kan måske overbevise dig om, at de er ret intelligente eller charmerende.
Quizás llegue a convencerte si es particularmente inteligente o carismático.

Overbevise forskningsinstitutioner og arbejdsgivere om dine tyskkundskaber.
Acreditar conocimientos de alemán ante instituciones de investigación y ante empleadores.

Lade sig overbevise af bedre argumenter.
Ser convencidos por argumentos mejores.

Jeg vil vide hvordan du vil overbevise mig til at holde min mund lukket.
Saber cómo me va a convencer de que me calle.

Hvilke af produkterne kunne overbevise, hvor er kvaliteten?
¿Cuál de los productos fue convincente, dónde está la calidad correcta?

Vi kan ikke overbevise de folk.
No vamos a convencer a esta gente.