Eksempler på brug af Overgiv dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Batman, læg dine våben og overgiv dig.
¡Batman!¡Deje sus armas y ríndase!Overgiv dig, og du vil finde mening.
Overgiv dig, og du vil finde frigørelse.
Ríndete y encontrarás la libertad.Vær modig, se efter, hvad du er lidenskabelig og overgiv dig til det.
Overgiv dig, og du vil finde mening.
Ríndete y encontrarás que todo tiene sentido.Opgiv alle forskellige former for religion og blot overgiv dig til Mig.
Abandona todas las demás formas de religión, y únicamente entrégate a Mí».Overgiv dig, søn af Aegeus,
Ríndete, hijo de Egeo,Opgiv alle forskellige former for religion og overgiv dig blot til Mig.
Abandona todas la variedades de religión sólo entrégate a mi.Overgiv dig, gorgonit-ven.
Ríndete, aliado de los gorgonitas.Overgiv dig med ære.
Ríndete con honor.Overgiv dig, så vi kan få brunch.
Ríndete para que podamos ir a almorzar.Ræk hænderne op og overgiv dig.
Levanta las manos y ríndete.Loke, læg dit våben og overgiv dig.
Loki, tira el arma y ríndete.Overgiv dig, idiot!
¡RÍNDETE, IDIOTA!Overgiv dig eller dø!
¡Ríndanse o mueran!Overgiv dig, nu!
¡Ríndanse, ahora!Overgiv dig, og dit barn kan gå.
Entrégate, y liberaremos al chico.DA/Prabhupada 0004- Overgiv dig ikke til tåbeligheder.
ES/Prabhupada 0004- No te entregues a ningún tonto.Opgiv alle forskellige former for religion og overgiv dig blot til Mig.
Abandona todas las demás variedades de religión y sólo entregate a Mi.Overgiv dig, og du vil finde frigørelse.
Ríndete y encontrarás la libertad- Agente Simmons.
