OVERGIV DIG - oversættelse til Norsk

• overgi deg
• gi deg

Eksempler på brug af Overgiv dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Overgiv dig fuldstændig til din dominant,
Overgi deg fullstendig til din dominante,

Bare overgiv dig helt til Gud,
Bare overgi deg helt til Gud,

bevar din forstand, og overgiv dig aldrig til den barbariske indstilling, der har overtaget byen.
og ikke overgi deg til grusomhetene som har overtatt byen.

Så overgiv dig og betal for det du gjorde, så kan du fortsætte din kamp sådan som du nu kan.
Da gir du deg selv til og gjøre bot for det du gjorde… Og deretter fortsette kampen i noen små måte du kan.

Da hans Herre sagde til ham:" Overgiv dig!" sagde han:" Jeg overgiver mig til alverdens Herre.".
Da hans Herre sa til ham:«Hengi deg til Meg,» svarte han:«Jeg hengir meg til all verdens Herre.».

Stræb efter storhed på din bro til succes hver dag og overgiv dig til en måde, der er større end dig..
Forsøk storhet på broen din til suksess hver dag og overgi til en hensiktsmessig måte større enn deg.

vær ved godt mod, og overgiv dig aldrig til fjenden.
vær ved godt mot, og overgi deg aldri for fienden.

Du må ikke overgive dig til ham!
Du kan ikke overgi deg til ham!

Du vil overgive dig til mig.
Du skal overgi deg til meg.

Du må overgive dig, knægt.
Du må overgi deg, gutten min.

Ville du overgive dig til dine følelser?
Ville du overgi deg til dine følelser?

Du må ikke overgive dig.
Du får ikke overgi deg.

Du skal overgive dig.
Du må overgi deg.

Derfor du må overgive dig.
Derfor du må overgi deg.

Duften af chokolade fylder luften og du må overgive dig til forkælelse og nydelsen.
Duften av sjokolade fyller luften og du må overgi deg til velvære og nytelse.

Jeg vil have, du går ud med hænderne oppe og overgiver dig.
Du skal gå ut med hendene i været og overgi deg.

Du må overgive dig.
Du må overgi deg.

Blondeagatens vibrationer lærer dig evnen til at flyde med, tilpasse og overgive dig.
Blondeagatens vibrasjoner lærer deg evnen til å flyte med, tilpasse og overgi deg.

Jeg foreslår, at du overgiver dig før min fars hær bliver her.
Jeg foreslår at dere gir opp før min fars hær kommer.

Du skal overgive dig til folket.
Du må underkaste deg folkets dom.