PENGE NOK - oversættelse til Spansk

• suficiente dinero
• bastante dinero
• fondos suficientes

Eksempler på brug af Penge nok på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har penge nok til at tage mig af dig.
He robado lo suficiente para darte una vida desahogada.

Har jeg penge nok til at starte?
¿Tengo los ahorros suficientes para empezar?

Har jeg penge nok til, at jeg kan klare en nødsituation?
¿Tendría el suficiente dinero para afrontar una emergencia?

Men har jeg penge nok?
¿Dispongo del dinero suficiente?

Du tjener penge nok til at betale for Harvard.
Usted puede ganar un poco de dinero a pagar por Harvard.

Penge nok til at tage hende ud.
Dinero suficiente como para ir tirando.

Jeg vil have penge nok til at kunne eje den forretning.
El lunes quiero presentarme… con el dinero suficiente.

der aldrig er penge nok.
nunca habrá una financiación suficiente.

Det krævede at man havde penge nok.
Pero era necesario contar con el dinero suficiente.

César Cascabel og hans familie af omrejsende markedsgøglere har tjent penge nok til at vende hjem til Frankrig fra Californien.
César Cascabel y su familia han ganado bastante dinero para volver a su casa en Francia.

Hvis han får penge nok, hvorfor så afslå?
has dado bastante dinero,¿por qué debe rehusarse?

din sponsor har penge nok til at dække studie-
tus patrocinantes cuentan con los fondos suficientes para cubrir los gastos educativos

tjene penge nok vil de bruge på dine egne( købe et spil kort).
ganando bastante dinero, van a pasar por su cuenta(la compra de una baraja de cartas).

Når du kommer hjem, vil Michael Lawler give dig adgang til en bankkonto med penge nok til en ny begyndelse.
Cuando regreses a casa Michael Lawler te dará acceso a una cuenta con fondos suficientes para que comiences de nuevo.

du ikke havde penge nok og min mand dropper mig for at få det hele.
no tenías suficiente dinero… y mi esposo está dejándome para quedarse con él.

blive forfremmet, påbegynde en familie og tjene penge nok til at forberede sig på stadium tre.
dar mayor incremento a la familia y ganar bastante dinero, para prepararse para la tercera etapa.

Alle, der har tid kan gøre sin drøm til virkelighed i tilstand, at han også har penge nok.
Todo el que tiene tiempo puede hacer su sueño realidad en condiciones que también tiene bastante dinero.

Men det gjorde ikke stoppe ham fra efterbehandling niende og tjene penge nok til hans fremtidige kokain levering.
Sin embargo, no pudo dejar de terminar noveno y ganar suficientes fondos para su próxima provisión de cocaína.

Alle burde kunne nyde retten til at have penge nok til at sikre en anstændig levestandard.
Todo el mundo debería poder disfrutar del suficiente dinero como para asegurarse un nivel de vida digno.

Patienterne vil ikke have penge nok til at dække forskellen,
Los pacientes no dispondrán de suficiente dinero para cubrir la diferencia