PRIVATE DATA - oversættelse til Spansk

• datos privados
• información privada
• datos personales
• datos confidenciales

Eksempler på brug af Private data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vil du beskytte din enhed og holde alle dine private data!
usted protegerá su dispositivo y mantener todos sus datos privados!

Vi tager beskyttelsen af dine private data alvorligt og håber, at du føler dig godt tilpas ved besøg på vores Internet-sider.
Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos de carácter personal y deseamos que se sienta a gusto durante la visita a nuestras páginas de Internet.

Disse samtykker kræves ikke bare i standarderne for private data i mange lande, men de hjælper dig også med at forstå, hvordan vi bruger dine data..
Estos consentimientos no solo los exigen las normas de privacidad de datos de varios países, sino que también te ayudan a entender cómo utilizamos tus datos.

de kunne være at erhverve dine private data på grund af det samme ræsonnement.
podrían ser la adquisición de sus datos privados, debido a que el mismo razonamiento.

Muligheden for at beskytte private data hviler på protokoller, der kan bekræfte ejerens identitet
La capacidad de proteger los datos privados reside en protocolos que permiten confirmar la identidad de su propietario,

Du skal ikke komme til nogen private data i browse-boks af Bridgetrack for, hvis det fungerer.
Usted necesita para no llegar a ningún dato privado en el interior del cuadro buscar de Bridgetrack demasiado, si funciona.

Den bedste måde at sikre private data eller fortrolige oplysninger fra andre, er at slette filer altid fra ekstern harddisk.
La mejor manera de asegurar los datos privados o información confidencial de otros es borrar archivos para siempre desde el disco duro externo.

Future Talkers er forpligtet til at hemmeligholde private data for dette panels' medlemmer og deltagere vis-a-vis tredjeparter,
Future Talkers está obligada a preservar la confidencialidad de los datos privados de los miembros y participantes de este panel ante a terceros,

forbrugere med tillid til, at private data, der sendes til en hjemmeside,
a los consumidores la confianza de que los datos privados enviados a una página web,

Apple må ikke tjene penge ud af brugerens private data, men det i ingen måde betyder,
Apple no puede ganar dinero con los datos privados de sus usuarios, pero eso de ninguna manera significa

Touch ID bruger en avanceret fingeraftrykssensor, så du kan låse din iPad op på et splitsekund og beskytte dine private data i apps.
Touch ID usa un sensor de huellas dactilares avanzado que te permite desbloquear tu iPad al instante y proteger los datos privados de tus aplicaciones.

Anmoder Kommissionen om at vurdere, om det er optimalt at have en blockchainarkitektur, der holder private data uden for kæden;
Pide a la Comisión que evalúe la idoneidad de la arquitectura de la cadena de bloques que mantiene los datos privados fuera de la cadena;

han prøvede sælge brugernes private data.
quiso vender los datos privados de los usuarios.

nemt slette private data fra din harddisk ved hjælp af permanente fil viskelæder.
usted puede de manera segura y fácil borrar los datos privados de su disco duro.

giver dig mulighed for at sikre pålidelig beskyttelse af private data.
le permite garantizar una protección confiable de los datos privados.

der gør det muligt at få visse private data.
mediante su dirección IP, que permite la recogida de cierta información privada.

Under de nuværende vilkår ville de amerikanske myndigheder have adgang til en stor mængde private data om millioner af europæere.
Según las condiciones actuales, las autoridades estadounidenses tendrían acceso a gran cantidad de datos privados de millones de ciudadanos europeos.

fordi den sletter private data fra din enhed.
ya que elimina los datos privados de su dispositivo.

Dette bør ske for at beskytte dig selv fra at miste private data eller få inficeret med andre vira.
Esto se debe hacer con el fin de protegerse de la pérdida de datos privados o contraer la infección con otros virus.

der vil generere indtægter ved at misbruge private data.
que generan ingresos por el mal uso de los datos privados.