PROGRAMMERNE IKKE - oversættelse til Spansk

• programas no
• aplicaciones no

Eksempler på brug af Programmerne ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Selvom disse programmer ikke kræver øjeblikkelig fjernelse,
Aunque estas aplicaciones no requieren eliminación inmediata,

Løst problem, der blev introduceret i juniopdateringer, hvor visse programmer ikke kan starte, når en enhed fortsætter fra Tilsluttet standby.
Se solucionó un problema presentado en las actualizaciones de junio en el cual algunas aplicaciones no se iniciaban cuando un dispositivo se reiniciaba desde el modo de espera conectado.

Uden disse oplysninger kan NTFS og andre programmer ikke udføre justerede skrivninger til disken.
Sin esta información, NTFS y otras aplicaciones no se pueden realizar escrituras alineadas en un disco.

Hvis nogle af disse programmer ikke er installeret på din pc,
Si alguna de estas aplicaciones no está instalada en el PC,

Det er et alment kendt faktum, at disse programmer ikke er ansvarlig for nogen form for skader, du oplever i de tredjeparter websteder.
Es un hecho ampliamente conocido que estas aplicaciones no son responsables de cualquier tipo de daño que experimentas en sitios web de terceros.

Aobo Filter til Mac Standard giver ikke oplysninger om, hvorfor disse spil og programmer ikke starte.
Aobo filtro para Mac Standard no proporciona información de por qué estos juegos y aplicaciones no se inician.

Løst problem, der blev introduceret i juniopdateringer, hvor visse programmer ikke kan starte, når en enhed fortsætter fra Tilsluttet standby.
Se solucionó el problema presentado en las actualizaciones de junio por el cual era posible que algunas aplicaciones no se iniciasen cuando un dispositivo se reiniciaba desde el modo de espera conectado.

ved, at nogle programmer ikke blev holdt aktive i RAM,
por el hecho de que algunas aplicaciones no se mantienen activos en la memoria RAM,

Hvis der ikke er oprettet profiler for nogle apps, der ikke er en browser, vil disse programmer ikke være i stand til korrekt adgang til de tilsigtede tjenester.
Si no se han creado perfiles para algunas aplicaciones que no son de explorador, esas aplicaciones no podrán acceder correctamente a los servicios previstos.

Selvom programmet ikke skadelig sig selv, er hvilket betyder,
Aunque la aplicación no es maliciosa,

Hvis filen eller programmet ikke er tilgængeligt,
Si el archivo o la aplicación no están disponibles,

Da programmet ikke kontrollerer præsenteres links for pålidelighed,
Puesto que la aplicación no comprueba si los vínculos presentados para la confiabilidad,

Husk, at dette program ikke er ansvarlig for nogen skader til din computer af tredjeparter
Recuerde que esta aplicación no es responsable por cualquier daño causado a su computadora por los terceros

Hvis programmet ikke slutter, skal du følge disse trin for at tvinge programmet til at slutte.
Si la app no responde, sigue estos pasos para forzar su cierre.

Pcobserver gør ikke sådan noget, og programmet ikke selv besidder evnen til at scanne Registreringsdatabasen
Pcobserver no hace tal cosa, y la aplicación no poseen la capacidad para analizar el Registro

Processen med at gennemføre de planlagte Japansk programmet ikke kunne tiltrække sig opmærksomhed af udenforstående observatører.
El proceso de implementación de la meta de los japoneses programa no podía dejar de llamar la atención de terceros.

uforudsigelige program ikke har det bedste ry,
la imprevisibilidad de la aplicación no tiene la mejor reputación,

Hjemmesiden hævder, at programmet ikke kun kan du nyde gratis Wi-Fi,
El sitio web afirma que la aplicación no solo podrás disfrutar de conexión Wi-Fi gratuita,

Husk, dog, at programmet ikke har evnen til at gendanne dine filer,
Tenga en cuenta, sin embargo, que el software no es capaz de restaurar los archivos,

Desværre, disse programmer ikke er i stand til at inddrive dine data,
El programa no es, sin embargo, capaz de recuperar sus datos,