PROGRAMMET SELV - oversættelse til Spansk

• programa en sí
• aplicación en sí
• propia aplicación
• aplicación a sí mismo
• aplicación incluso

Eksempler på brug af Programmet selv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Selv om Live Security Suite påstår, at den vil beskytte brugeren mod spyware, der prøver at stjæle vigtige oplysninger, eksisterer programmet selv for at få fingre i dine bankoplysninger,
Por mucho que Live Security Suite proclame que te quiere salvar de los programas espía que pretenden robarte información importante, el mismo programa va en busca de tus datos bancarios, de tu número

Programmet selv bestemmer som regel automatisk den nødvendige forbindelse,
Como regla general, el propio programa determina automáticamente la conexión necesaria,

For at øge muligheden for, at de promoverede reklamer vil blive udvalgt, programmet selv følger dine aktiviteter på internettet
Para aumentar la posibilidad de que se seleccionarán los anuncios promovidos, el programa aún sigue sus actividades en Internet

sende dig en underretning via programmet selv.
enviar una notificación a través del propio programa.

ESETs HIPS indeholder også indbygget selvforsvars-teknologi til at beskytte mod skadelig kode, hvilket også rammer programmet selv, for at omgå alle former for systembeskyttelse.
Las caderas de ESET también contienen la tecnología incorporada de la autodefensa de para protegerla contra el código malévolo que apunta el programa sí mismo para sortear todas las formas de protección del sistema.

sende en meddelelse via programmet selv.
enviar una notificación a través del propio programa.

Programmet selv er meget godt
El programa en sí es muy bueno

så som Lispmakroer( rearrangering af kode ved kompileringstid opnås gennem programmet selv), og læser makroer( udvidelse af syntaks for at give speciel betydning til tegn som er reserveret for brugere til dette formål).
macros de Lisp(rearreglo del código en tiempo de compilación logrado por el programa en sí mismo) y macros de lectura(extensión de la sintaxis para dar un significado especial a los caracteres reservados para los usuarios con este propósito).

Og installere nye programmer selv.
Instalando nuevos programas dentro de uno mismo.

Net dette program selv i stedet for nemt.
Net este programa por sí mismo, en lugar fácilmente.

Note 1: En tastaturgrænseflade gør det muligt for brugere at give tasteinput til programmer, selv om den oprindelige teknologi ikke inkluderer et tastatur.
Nota 1: Una interfaz de teclado permite al usuario ingresar acciones de las teclas a un programa incluso cuando la tecnología nativa no contiene un teclado.

Der er ingen måde at undgå dette program, selv hvis du ændrer din browser,
No hay ninguna manera de evitar esta aplicación incluso si cambias de navegador,

Note 1: En tastaturgrænseflade gør det muligt for brugere at give tasteinput til programmer, selv om den oprindelige teknologi ikke inkluderer et tastatur.
Nota 1: Una interfaz de teclado permite a un usuario proporcionar entradas de teclado para un programa incluso cuando la tecnología nativa no incluye un teclado.

Disse filer indeholder detaljerede oplysninger om programmerne selv, valgmuligheder og eksempler på anvendelsen,
Estos archivos incluyen información detallada del programa mismo, opciones y ejemplos útiles

Jeg har brugt Grow Taller 4 Idioter program selv og har dokumenteret min erfaring Her.
He utilizado crecer más alto 4 Idiotas yo mismo del programa y han documentado mi experiencia aquí.

Det vil registrere og fjerne alt, der kan beskadige computeren( du ikke kan mærke alle disse programmer selv).
Detectar y todo lo que puede dañar tu equipo(no puede notar todos estos programas por sí mismo) eliminar.

brugere kopiere programmer selv.
losusuarios copian programas por su cuenta.

en reklame-støttet program er helt i stand til at lede dig til ondsindede programmer, selv om det ikke er en alvorlig forurening i sig selv..
una publicidad programa es totalmente capaz de llevar a malévola programas, incluso si no es una contaminación severa en sí.

en annonce-understøttet software er fuldstændig i stand til at lede dig til ondsindede programmer, selv om det ikke er en alvorlig forurening i sig selv..
una publicidad programa es totalmente capaz de llevar a malévola programas, incluso si no es una contaminación severa en sí.

Hej venner, i denne video tutorial vil jeg præsentere et program selv super interessant…".
Hola amigos, en este video tutorial voy a presentar una solicitud aun muy interesante…".