PROGRAMMET KUN - oversættelse til Spansk

• programa solo
• programa sólo
• aplicación sólo
• aplicación solo

Eksempler på brug af Programmet kun på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I øjeblikket kan vores program kun installeres på de ene computere.
En la actualidad, nuestro programa solo se puede instalar en una computadora como máximo.

Bemærk, at dette program kun er åben til Home/ EU-ansøgere.
Tenga en cuenta: este programa sólo se ofrece a los estudiantes de origen/ UE.

Og i nogle tilfælde kan et program kun læse dele af filen.
Y, en algunos casos una aplicación sólo puede leer partes del archivo.

Bemærk venligst, at dette program kun understøtter SSA-undertekstfiler.
Tenga en cuenta que, este programa sólo es compatible con archivos de subtítulos SSA.

En virksomhed kan få adgang til dette program kun hvis de opfylder kravene af Apple.
Una empresa puede obtener acceso a este programa solo si cumple con los requisitos establecidos por Apple.

Du skal sørge for at hente dit program kun fra websteder, der er autoriserede forhandlere af den software, som du ønsker at have.
Usted tiene que asegurarse de descargar tu programa sólo desde sitios web que son distribuidores autorizados del software que desea tener.

Når Sanders' borgerlige kritikere advarer om, at hans program kun kan gennemføres af en revolution fra neden,
Cuando los críticos burgueses de Sanders advierten que su programa solo puede ser realizado por una revolución desde abajo,

I en ikke alt for fjern fremtid, kan dette program kun være tilgængelig som en del af et medlemskab/ mentoring pakke,
En un futuro no muy lejano, este programa sólo estará disponible como parte de un paquete de

Faktisk anfører udvikleren, at dette program kun er nyttigt for en mus med 4 til 5 knapper.
En realidad, el desarrollador afirma que este programa solo es útil para un mouse con 4 a 5 botones.

Blot du nødt til at sørge for, at du henter dette program kun fra vores hjemmeside.
Simplemente hay que asegurarse de que está descargando este programa sólo desde nuestro sitio.

udjævne spillereglerne- find ud af hvorfor dette program kun læres bag lukkede døre
nivelar el campo de juego: descubra por qué este programa solo se imparte a puertas cerradas

forslag er du velkommen til at kontakte udviklerne, vil takket være dette program kun blive bedre.
sugerencia no dude en ponerse en contacto con los desarrolladores, gracias a este programa sólo van a mejorar.

Gas detection alarm i programmet, kun instrumentet placeres i den målte atmosfære,
Alarma de detección de gas en la aplicación, solo el instrumento colocado en la atmósfera medida,

Men er dette program kun en ompakning af andre værktøjer
Pero,¿Es este programa meramente un reenvasado de otras herramientas

Du skal downloade programmer kun fra pålidelige websteder
Debe descargar programas solamente de confianza sitios

Det er altid tilrådeligt at downloade programmer kun fra officielle websteder, som du er sikker på,
Siempre es aconsejable descargar programas sólo desde sitios web oficiales que está seguro de

skal du hente programmer kun fra deres officielle hjemmesider
deberías descargar programas solamente de su sitios web oficiales

Du har primært til altid at opdatere dine programmer, kun hente fra sikker/lovlig kilder
Básicamente usted tiene siempre la actualización de sus programas, solo descarga de seguro/fuentes legítimas

Det er derfor, du bør aldrig gå med Hurtig/Anbefalede installations-og få programmer, kun fra deres officielle websteder.
Es por eso que nunca se debe ir con el Expreso/instalación Recomendada y obtener programas sólo desde sus sitios oficiales.

mens selve programmerne kun kan fremlægges en gang om året.
mientras que los propios programas sólo se pueden presentar una vez al año.