REDUCERER BRÆNDSTOFFORBRUGET - oversættelse til Spansk

• reduce el consumo de combustible
• reducen el consumo de combustible
• reduciendo el consumo de combustible

Eksempler på brug af Reducerer brændstofforbruget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er kraftige og effektive maskiner, der reducerer brændstofforbruget og øger produktiviteten.
son máquinas potentes y eficaces que reducen el consumo de combustible y aumentan la productividad.

deaktiverer systemet automatisk forakslen, hvilket reducerer brændstofforbruget med helt op til 2%( baseret på regional transportcyklus).
el sistema desactiva automáticamente el eje delantero, lo que reduce el consumo de combustible hasta un 2%(basado en un ciclo de conducción de recorrido regional).

den ikke øger hastigheden på sin bevægelse og ikke reducerer brændstofforbruget, men beskytter kun mod overdreven forurening.
no aumenta su velocidad y no reduce el consumo de combustible, solo protege contra la contaminación excesiva.

tilsætning af vand til benzin eller diesel, til 50% af mængden ikke påvirker motorens drift og reducerer brændstofforbruget og partikelemissioner.
a 50% del volumen no afecta al funcionamiento del motor y reduce el consumo de combustible y las emisiones de partículas.

herunder OptiShift- et unikt system, der reducerer brændstofforbruget med op til 18% og giver maskinen større ydeevne.
OptiShift, un sistema único que reduce el consumo de combustible hasta un 18% y aumenta el rendimiento de la máquina.

Auto Stop& Go-systemet slukker motoren, når trafikken stopper og reducerer brændstofforbruget samt CO2-udledningen uden at indvirke på de elektroniske systemer.
El sistema de parada y arranque automático AS&G apaga el motor durante las paradas por el tráfico, lo que reduce el consumo de combustible y las emisiones de CO2 sin interrumpir el funcionamiento de los sistemas electrónicos.

Teknologien, i kombination med design af skrog og energieffektivitet om bord, reducerer brændstofforbruget og CO2-udledningen fra skibene med 20 procent.
La tecnología híbrida, combinada con la construcción avanzada del casco y el uso efectivo de la electricidad a bordo reducirá el consumo de combustible y las emisiones de CO2 en los buques un 20%.

hvilket øger køretøjets effekt, reducerer brændstofforbruget og reducerer udstødningsforurening.
lo que mejora la potencia del vehículo, reducir el consumo de combustible y reducir la contaminación de escape.

deaktiverer systemet automatisk forakslen, hvilket reducerer brændstofforbruget med helt op til 2%( baseret på regional transportcyklus).
el sistema desacopla automáticamente el eje delantero, con lo que se reduce el consumo de combustible hasta un 2%(en un ciclo de conducción de transporte regional).

Både den intelligente letvægtskonstruktion og rullefunktionen reducerer brændstofforbruget: Sammenlignet med forgængermodellen klarer den nye Audi R8 Spyder V10 sig med 10 procent mindre brændstof.
Características como la construcción ligera inteligente o el modo de marcha por inercia contribuyen a la reducción de consumo: frente a la generación anterior, el nuevo Audi R8 V10 Spyder necesita un 10 por ciento menos de combustible.

sikkerhed under bilens forudsætning så meget som muligt for at reducere præparatets kvalitet, for at opnå letvægthed, hvilket øger køretøjets effekt, reducerer brændstofforbruget og reducerer udstødningsforurening.
sea posible para reducir el peso del vehículo con el fin de mejorar el desempeño dinámico del vehículo, reducir el consumo de combustible y reducir la contaminación del escape.

Se den seneste ulæste besked Tips: Reducer brændstofforbruget.
Consulte más nuevo sin leer Consejos: reducir el consumo de combustible.

Samtidig reduceres brændstofforbruget med op til fire procent.
Además, reducen el consumo de combustible hasta en un 4 por ciento.

Lavt tab bidrager til reduceret brændstofforbrug.
Bajas pérdidas, contribuye a reducir el consumo de combustible.

Den løbende månedlige feedback sikrer fortsat udvikling og reduceret brændstofforbrug.
La información mensual continua garantizará el desarrollo constante y reducirá el consumo de combustible.

Reduceret brændstofforbrug og højt kilometertal.
Consumo de combustible reducido y mayor kilometraje.

Reduceret brændstofforbrug på baggrund af forbedret kørselsadfærd.
Reducción consumos de combustible por mejora del estilo de conducción.

Reduceret brændstofforbrug i forbindelse med laste-bære-arbejde og transport.
Menor consumo de combustible durante aplicaciones de carga y transporte Mayor productividad.

Systemet reducerer brændstofforbrug og CO2-emissioner ved at stoppe motoren,
El sistema reduce el consumo de combustible y las emisiones de CO2 parando el motor

vandindsprøjtning kan reducere brændstofforbruget fra 15 til 25%, med en signifikant reduktion af HC- og NOx-emissionerne.
la inyección de agua puede reducir el consumo de combustible de 15 a 25%, con una caída significativa en las emisiones de HC y Nox.