SENDER HAM - oversættelse til Spansk

• envía
• le mandamos
• enviaré
• envían

Eksempler på brug af Sender ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og sender ham beskeder.
Cuando le envía mensajes.

Hun sender ham direkte hertil,
Ella le enviará directamente aquí,

Vi sender ham tilbage til samme institution.
Nosotros lo cuidaremos. Le enviaremos de nuevo a la misma institución.

De sender ham til Da Nang.
Se le trasladó a Da Nang.

Og vi sender ham her på besøg hos dig.
Y lo enviaremos a él a visitarte.

Vi sender ham direkte i afvænning.
Lo pondremos directamente en Voyages.

Hvem sender ham billeder af gerningsstedet?
¿Quién le está mandando fotos de la escena del crimen?

Jeg sender ham over, Mike!
¡Lo voy a mandar, Mike!-¡Adelante!

Vi forlader hyperspace. Vi sender ham ombord og går.
Salimos del hiperespacio, lo transportamos a bordo, y nos largamos.

Jeg griner og sender ham et luftkys.
Mia se ríe, nos envía un beso de aire.

Jeg sender ham nogle Chim Chim-klatter.
Le voy a mandar galletas de Chito.

Stavisky sender ham en besked om hans opholdssted.
Stavisky le envía un mensaje sobre su paradero.

Vi sender ham al vores kærlighed og styrke.
Te mandamos todo nuestro amor y nuestras fuerzas.

Jeg sender ham op til dig badet og pudret.
Lo mandaré bañado y empolvado a tu cuarto.

Hun sender ham jævnligt breve og gaver.
Él escribía constantemente cartas a ellos y mandaba regalos.

Andre folk sender ham osse penge.
Otra gente también le envía dinero.

De tager et stykke af hans hjerne og sender ham på sindssygeanstalt.
Oí que van a sacarle un pedazo de cerebro y a enviarlo a un manicomio.

Software, som jeg har installeret mig selv? jeg sender ham?
El software de PC que me instalé le envío?

Vi køber en billet og sender ham hjem.
Le compramos un boleto de autobús y lo mandamos a casa.

Tjekker databasen for historie, sender ham på et program og udskriver.
Buscar historia en la base de datos, remitirlo a un programa y darlo de alta.