SIGTEDE - oversættelse til Spansk

apuntó
pege
sigte
målrette
tilmelde
peg
formål
mål
målretning
sige
acusado
beskylde
anklage
bebrejde
sigte
blive tiltalt
pretendía
foregive
lade
hævde
at ville
påstå
forsøge
ønsker
skal
sigte mod
dirigidas
lede
styre
rette
henvende
at drive
dirigere
at køre
føre
instruere
tenía como objetivo
sigte mod
have til formål
have som mål
have som hovedformål
imputado
tilregnes
tilskrives
til at modregne
at afskrive
debitere
apuntaba
pege
sigte
målrette
tilmelde
peg
formål
mål
målretning
sige
acusados
beskylde
anklage
bebrejde
sigte
blive tiltalt
apuntaban
pege
sigte
målrette
tilmelde
peg
formål
mål
målretning
sige
era objetivo
være objektiv
være målet
blive et mål
inculpados

Eksempler på brug af Sigtede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sigtede er set sammen med Volmer Olsen
El acusado fue visto con Volmer Olsen
Og jeg sigtede godt.
Y yo he apuntado bien.
Jeg sigtede efter Damon.
Mi objetivo era Damon.
Den dræbte og den sigtede var naboer.
Víctima y victimario eran vecinos.
Jeg sigtede efter dig, tumpe!
¡Te estaba apuntando a ti, zonzo!
Sig noget. Den aften blev jeg fuld og sigtede med pilen på mit hus.
Esa noche me emborrache y estaba apuntando con la flecha a mi casa.
Fordi han sigtede på Billy.
Porque le estaba apuntando a Billy.
Og det var netop, hvad mit spørgsmål sigtede på.
Mi pregunta iba precisamente dirigida a este punto.
Jeg sigtede efter knægten, hvis du får det bedre af det.
Le estaba apuntando al chico, si eso te hace sentir mejor.
Jeg sigtede på magiskolen, så de må have beskyttet den.
Yo he apuntado a la Escuela de Magia. Han debido protegerla de nosotras.
Du sigtede på Michael.
Le estabas apuntando a Michael.
Mine damer og herrer.- Sigtede kom fra Colombia…- Undskyld.
Damas y caballeros, el sospechoso llegó en un vuelo de Colombia.
Godt skudt, forresten. Medmindre du sigtede på Ivan.
Fue un buen tiro, dicho sea de paso al menos que estuvieras disparándole a Iván.
En jæger sigtede på hende.
Un cazador le estaba apuntando.
Jeg ved, at politiet ikke laver handler med sigtede.
Sé que la policía no hace tratos con sospechosos.
Det er/ hvert fald, hvad sigtede rapporterede i begyndelsen.
Al menos, eso es lo que el sospechoso informó inicialmente.
Det noteres, at hr. Hill udpegede sigtede James Conway.
Que quede constancia de que el Sr. Hill ha identificado al acusado, James Conway.
Det noteres, at hr. Hill udpegede sigtede Paul Cicero.
Que quede constancia de que el Sr. Hill ha identificado al acusado, Paul Cicero.
Den dræbte og den sigtede var naboer.
La víctima y el victimario eran vecinos.
Geværet sigtede på mig.
El rifle me estaba apuntando.
Resultater: 127, Tid: 0.0816

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk