SKRÅT OP - oversættelse til Spansk

• carajo
• culo
• jódase
• jódete

Eksempler på brug af Skråt op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skråt op med Upper East Side damerne med deres Hermes tørklæder…
Al carajo con las esposas ricas y sus pañuelos de Hermès… sus

Skråt op, fordi du… føler… ikke… fordi du… ikke har nogen børn!
Jódete, porque tú… no… sientes… porque tú… ¡no tienes hijos!

Du kan bede ham stikke sit lort skråt op, for jeg tager det ikke.
Le puedes pedir que me meta esa mierda por el culo… porque no voy a tomarla.

Skråt op med præster, der stikker hænderne… i et uskyldigt barns bukser.
Al carajo con los curas que le meten la mano a los niños inocentes.

de kan stikke det skråt op.
pueden pasársela por el culo.

Skråt op Osama bin laden,
Al carajo con Osama bin Laden,

Hvad blev der af den hårde fyr… der bad min ven om at stikke det skråt op?
¿Dónde está el tipo duro que le dijo a mi amigo que se lo metiera por el culo?

Jamrende misfornøjet. Skråt op Francis Xavier Slaughtery,
Al carajo con Francis Xavier Slaughtery,

Skråt op med min far, og hans endeløse sorg,… mens han står bag ved baren,
Al carajo con mi padre y su angustia sin fin… detrás de esa barra,

han kan stoppe mærket skråt op, eller stoppe dig i, at sætte mørket fri.
decirle a Caín que se meta esa Marca por el culo… o impedirte liberar a la Oscuridad.

Jeg bad hende stikket venskabet skråt op. Så sagde hun,
Después de decirle que podía coger su amistad y metérsela por el culo, dijo que todo esto era por ti,

Skråt op med is.
AI carajo con el helado.

Skråt op med videnskaben.
Al diablo con la ciencia.

Skråt op med det!
¡Al diablo con eso!

Skråt op med tasken!
¡Al diablo con el maletín!

Skråt op med balancen.
Al diablo con el equilibrio.

Skråt op med ham.
Al diablo con él.

Skråt op med bedømmelsen!
¡Al diablo con la evaluación!

Skråt op med forfatningen!
Escúcheme. Al diablo con la Constitución!

Skråt op med festen!
Al diablo con la fiesta!