SNUPPEDE - oversættelse til Spansk

• arrebató
• se llevó
• robé
• agarró
• tomó
• atrapó

Eksempler på brug af Snuppede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det snuppede en krumme?
¿pareció que mangaba una miguita?

Tiger Woods snuppede opmærksomheden fra eliten.
Tiger Woods acaparó la atención de los aficionados.

Hvem snuppede Kyrie!?
¿Quién ha robado al Señor?”?

Jeg snuppede den fra VIP-rummet ved talsmandens fest.
Me lo llevé del salón VIP- de la fiesta del portavoz.

En fotograf snuppede et billede.
Una fotógrafa nos sacó una foto.

Belgien snuppede førstepladsen i gruppe G.
Bélgica se quedó con el primer lugar del Grupo G.

Snuppede du den døde drengs mobil?
¿Te llevaste el teléfono de un chico muerto?

Snuppede det fra lommen.
Se la birlé del bolsillo.

Arsenal snuppede tredjepladsen med sikker sejr over Newcastle.
Arsenal asalta el tercer puesto con triunfo sobre Newcastle.

Vi gik en tur og to fyre snuppede hendes taske.
Estábamos caminando solos y dos tipos le arrebataron su monedero.

Increase Mather snuppede den.
Increase Mather te lo arrebató.

Så Lukes far snuppede strømpistolen fra mig… og han gjorde sådan-.
Así que entonces el padre de Luke me quita el taser,- y estaba como.

Så vi ved, at du snuppede klejnerne her.
Lo sabemos, porque te hemos pillado con esta morterada.

Cody prøver at tage bølgen tilbage, som Tank snuppede.
¡Cody quiere recuperar la ola que Tanque le arrebató!

Dagen før Kentucky Derby tilkaldte jeg sædelighedspolitiet, der snuppede ham.
La víspera del Derby de Kentucky llamé a antivicio y se lo llevaron.

Din tøs snuppede lige alle mine sedler.
Tu chica se acaba de llevar todos mis unos.

Stedet rullede sig ud med de lokale funktioner, de såkaldte Lokale roulette, der snuppede brugernes IP-adresser, men ideen havde ikke tage fra den Web-side for den lokale service ikke eksisterer længere.
El sitio rodado con las características locales de los llamados Locales de ruleta que arrebató direcciones IP de los usuarios, pero la….

Jovi snuppede Hasselhoff, og jeg vil stjæle Jovis kunde, hvem det så end er.
Jovi se llevó a Hasselhoff, y quiero robarle el próximo cliente al Jovi, quienquiera que sea.

Med tilgangen af regimenter af 4 kaukasisk riffel division russiske gik i offensiven og snuppede sejren.
Con el enfoque de los regimientos 4º caucásica de infantería, los rusos han pasado a la ofensiva y arrebató la victoria.

Jeg bliver nødt til at smutte. En eller anden gut snuppede Lavoice og hun slog ham,
Un tipo agarró a Lavoice o la pellizcó,