SOFTWARE UDVIKLET - oversættelse til Spansk

• software desarrollado
• software diseñado
• softwares desarrollados

Eksempler på brug af Software udviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

en særlig type software udviklet af en virksomhed har gjort tingene lettere for alle.
un tipo especial de software desarrollado por una empresa ha hecho las cosas más fáciles para todos.

gælder for alle aftaler vedrørende en kundes(“ Kunde”) brug af software udviklet eller leveret af LINAK A/S,
haga del software desarrollado o suministrado por LINAK A/S,

Gøre brug afGendan mit foto software, udviklet af ekspert it-fagfolk.
Hacer uso de Recuperar mi foto software desarrollado por Los expertos profesionales de TI.

Raging Bull Casino er drevet af branchens førende software udvikler, Realtime Gaming.
Captain Jack casino es propulsado por el software desarrollado por Real Time Gaming.

Hardware og software udvikles i henhold til IEC 61508
El hardware y software están desarrollados según IEC 61508

Han er industriinformatiker og arbejder som software udvikler.
Es ingeniera electrónica y trabaja desarrollando software.

Softwaren udvikles af Microgaming.
El software viene desarrollado por Microgaming.

Softwaren udvikler hele tiden.
El software se desarrolla contínuamente.

Softwaren udvikler hele tiden.
El software evoluciona constantemente.

Veeam® Software udvikler innovative løsninger til at beskytte VMware
Veeam® Software desarrolla soluciones innovadoras de backup para VMwarevSphere,

der lavede ulovlige kopier af deres software, udviklede de Brain, der byttede bootsektoren på en floppy-diskette ud med en virus.
los clientes realizaran copias ilegales de su software, desarrollaron Brain, un programa que reemplazaba el sector de arranque de un disquete por un virus.

Remo Software udvikler apps, der hjælper dig med at beskytte ikke kun dine enheder
Remo Software desarrolla aplicaciones que le ayudan a proteger no sólo sus dispositivos y sus datos,

WidsMob er en professionel applikations software udvikler placeret i Hong Kong med brugere fra hele verden.
WidsMob es un desarrollador de software de aplicación profesional ubicado en Hong Kong con usuarios de todo el mundo.

Vi vil revolutionere måden, man udfører småbetaling på nettet( software udvikler).
Vamos a revolucionar la forma de realizar micropagos por medio de la web(desarrollador de software).

Lidt senere i januar 2009 købte AVG Technologies Sana Security, en software udvikler af forebyggelse mod identitetstyveri.
En enero de 2009, AVG Technologies adquirió Sana Security, un desarrollador de software de prevención de robo de identidad.

Indledende data giver Lavochkin, og softwaren udvikler NPC AP”,- sagde Ivanov.
Los datos iniciales da Lavochkin, y el software de desarrollo de la APN AP”,- dijo Ivanov.

Kategorisér hvert af de jobs i henhold til, om softwaren udvikles til brug eller salg.
Clasifique cada trabajo según el software sea desarrollado para uso interno o para venta.

Softwaren udviklet af Realtme Gaming styrker True Blue Casino,
El software desarrollado por Realtme Gaming impulsa True Blue Casino,

branchens førende spil software udvikler, opdateres vores spil katalog hele tiden med nye udgivelser
el líder de la industria en el desarrollo de software de juego, nuestro catálogo de juegos se actualiza constantemente con nuevas versiones

Vores team af Android software udvikling eksperter, der er veludstyret med den nyeste teknologi og software udvikle interaktive programmer, der er let at navigere og fange opmærksomheden af dine kunder.
Nuestro equipo de expertos androides del desarrollo de programas que estén bien equipados con las últimos tecnologías y software desarrolla los usos interactivos que son fáciles navegar y capturar la atención de sus clientes.