BLEV UDVIKLET - oversættelse til Spansk

• fue desarrollado
• se desarrolló
• fue creado
• fue diseñado
• evolucionaron
• se ha diseñado
• fue elaborado
• desarrollo
• fue desarrollada
• se desarrollaron
• fueron desarrollados
• fueron desarrolladas
• fue creada
• se desarrollaban
• fue diseñada
• se desarrollaba
• evolucionó
• fueron diseñados
• fueron creados

Eksempler på brug af Blev udviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette dokument blev udviklet som en" handlingsplan" for perioden 1993-2000.
Este documento se elaboró como«plan de acción» para el período 1993-2000.

At arbejde med det, blev udviklet autoloader.
Para trabajar con ella, se ha desarrollado una máquina expendedora de carga.

Den ene blev udviklet i USA, mens den anden blev udviklet i Japan.
Uno fue producido en Japón mientras que el otro fue construido en Corea.

Der blev udviklet masser af kode.
Se tuvieron que desarrollar muchos códigos nuevos.

Der blev udviklet sociale statistikker til registrering af de opnåede fremskridt.
Las estadísticas sociales se desarrollaron para el registro de los logros del progreso.

Potentielle teori blev udviklet i et papir sendt til Berlin i 1777.
La teoría del potencial se elaboró en un periódico enviado a Berlín en 1777.

FTP blev udviklet, før branchen havde standardmekanismer til kryptering.
El protocolo FTP se creó antes que los mecanismos de cifrado estándar de la industria.

Der blev udviklet to forskellige enheder.
Se han desarrollado 2 unidades.

Den blev udviklet for Unilever's husholdningskategori i Europa.
Este se creó para la categoría de Limpieza del hogar de Unilever en Europa.

HCI blev udviklet ud fra.
HTTP fue desarrollado por el.

Relationship Development Intervention blev udviklet af Dr. Steven Gutstein.
Relación de Intervención para el Desarrollo fue desarrollado por el Dr. Steven Gutstein.

PhenQ blev udviklet for at ændre den velkendte phentermin tablet.
PhenQ fue producido para sustituir el famoso suplemento fentermina.

Førerhuset blev udviklet efter talløse tests med rigtige chauffører.
La cabina se diseñó tras infinidad de pruebas con conductores reales.

AdMob blev udviklet til at understøtte appens økosystem.
AdMob se creó para admitir el ecosistema de aplicaciones.

PhenQ blev udviklet for at ændre den velkendte phentermin supplement.
PhenQ fue producido para reemplazar la tableta fentermina bien conocido.

Det blev udviklet med hjælp fra 5000 mennesker!
Se ha desarrollado con la ayuda de 5.000 personas!

Phen375 blev udviklet for at ændre den velkendte phentermin pille.
Phen375 fue producido para cambiar la tableta fentermina bien conocido.

M-70 blev udviklet som et strategisk bombefly med særlige beføjelser.
M-70 se creó como un bombardero estratégico con necesidades especiales de movilidad.

Retningslinjerne blev udviklet af en uafhængig, videnskabelig organisation.
Directrices han sido desarrolladas por organizaciones científicas independientes por medio.

Dette system blev udviklet af Dr….
El programa ha sido elaborado por el Dr….