PROGRAMMET BLEV UDVIKLET - oversættelse til Spansk

• programa fue desarrollado
• aplicación fue desarrollada
• programa se ha desarrollado

Eksempler på brug af Programmet blev udviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette program blev udviklet af AnchorFree.
Este programa fue desarrollado por portátil.

Hurtig: Dette program blev udviklet til at strømline arbejdet i sælger.
Fast: Esta aplicación fue desarrollada para agilizar el trabajo del vendedor.

Denne tvivlsomme program blev udviklet udelukkende for at sende reklamer.
Esta cuestionable programa fue desarrollado en su totalidad para la publicidad.

Sidstnævnte program blev udviklet ved at Skærer Alliance International Pty Ltd.
El último programa fue ideado por Cruzan Alliance International Pty Ltd.

Dette program blev udviklet af cyber-kriminelle, der forsøger at udtrække penge fra dig.
Esta aplicación fue creada por los delincuentes cibernéticos que buscan extraer dinero de usted.

Dette program blev udviklet af Shlomo Dayan,
Esta aplicación fue desarrollada por Shlomo Dayan,

Alle deres programmer blev udviklet i samråd med eksperter fra turistsektoren, industriforeninger og akademikere.
Todos sus programas se desarrollaron en consulta con expertos de la industria del turismo, asociaciones industriales y académicos.

Malware analytikere siger, at dette program blev udviklet til at kapre Google Chrome
Analistas de malware afirman que esta aplicación fue desarrollada para secuestrar Google Chrome

Alle deres programmer blev udviklet i samråd med eksperter fra turistsektoren, industriforeninger og akademikere.
Todos nuestros programas están desarrollados con la colaboración de expertos del sector turístico, asociaciones y académicos.

Dette program blev udviklet af Techsupportall team,
Esta aplicación ha sido desarrollada por el equipo de Techsupportall,

Forensics( Hons) Dette program blev udviklet til at imødekomme industriens efterspørgsel efter it-sikkerhed specialister med den viden
Forense Informática(Hons) Este programa fue desarrollado para satisfacer la demanda de la industria de los especialistas en seguridad de TI con los conocimientos

Dette program blev udviklet af SuperWeb LLC,
Este programa fue desarrollado por SuperWeb LLC,

Dette program blev udviklet i fællesskab af AnCO
Este programa ha sido desarrollado conjuntamente por AnCO

Læreplanen for dette program blev udviklet i samråd med repræsentanter fra industri
El plan de estudios de este programa fue desarrollado en consulta con los representantes de la industria

Dette program blev udviklet som svar på den stigende efterspørgsel efter veluddannede individer inden for sundhed
Este programa fue desarrollado en respuesta a la creciente demanda de los individuos bien capacitados en el área de la salud

Dette program blev udviklet til at fortsætte med at dvæle på dit system til
Este secuestrador fue desarrollado para continuar a permanecer en su sistema para

De unikke og overbevisende kurser inden dette program blev udviklet gennem direktør Michael McDaniel forskelligartede erfaringer,
Los cursos únicos y convincentes dentro de este programa han sido desarrollados a través de una variedad de experiencia del director Michael McDaniel,

Programmet blev udviklet med EU-støtte.
El proyecto ha sido cofinanciado con fondos de la Unión Europea.

Programmet blev udviklet i C++ ved hjælp af Qt frameworket.
Este programa está escrito en C++ usando el marco Qt.

Masteruddannelsen Programmet blev udviklet specielt til studerende, der ønsker at få mere af deres studier.
El Programa de Honores de la Maestría fue desarrollado especialmente para estudiantes que desean obtener más de sus estudios.