SOFTWAREN KØRER - oversættelse til Spansk

• software se ejecuta
• software funciona

Eksempler på brug af Softwaren kører på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Softwaren kører støt og gnidningsløst
El software corre constante y sin tropiezos

Mens softwaren kører, kan De bruge dets skrifttyper til at vise
Mientras se ejecuta el software, puede utilizar sus fuentes para mostrar

Brugere- Folk, der bruger den computer, hvor softwaren kører, og som kan opnå adgang til nogle
Usuarios: personas que utilizan el ordenador en el que se ejecuta el software y que tienen acceso a algunas

Mens softwaren kører, må De udelukkende få adgang til
Mientras se ejecuta el software, puede acceder y utiliza sus iconos,

Mindst 1 GB ledig plads tilgængelig på opstartsdisken ved installation, og når softwaren kører( 3 GB eller derover anbefales).
Un mínimo de 1 GB de espacio libre disponible en el disco de inicio durante la instalación y cuando el software está siendo ejecutado(3 GB o superior recomendado).

skyldes de fleste forsinkelser driften af det operativsystem, som softwaren kører på, samt netværkstakken.
la mayor parte de la demora recae sobre el sistema operativo que ejecuta el software, así como la pila de red.

Du kan endda sove i mellem, hvis du vil som softwaren kører i baggrunden på din personlige computer, så i mellemtiden
Incluso se puede dormir en el medio si desea que el software se ejecuta en el fondo de su computadora personal para que por su parte se podía

Den returnerer, med forbehold af en række parametre, der er indstillet som softwaren kører, SPA-modeller, der viser de gennemsnitlige fordelinger af de mærkede komponenter inden for de afbildede strukturer.
Devuelve, sujeto a una serie de parámetros que se ajustan como el software se ejecuta, los modelos de hidromasaje Se muestran las distribuciones medias de los componentes etiquetados dentro de las estructuras de imágenes.

Softwaren kører på Windows, Linux
El software se ejecuta en Windows, Linux

er vært for de servere, hvor softwaren kører), overføres oplysningerne til denne tredjepart.
que hospedan los servidores en los que el software se ejecuta o conecta), la información se transferirá a dichos terceros.

er vært for de servere, hvor softwaren kører), sendes oplysningerne til denne tredjepart.
que hospedan los servidores en los que el software se ejecuta o conecta), la información se transferirá a dichos terceros.

Hvis softwaren kører, fjernes den Malware, der er angivet
Si se ejecuta el software, quitará el software malintencionado que se enumera

Hvis har besluttet at holde softwaren kører, anbefaler vi gennemgå relaterede privacy-politikker for at sikre, at din virtuelle sikkerhed ikke bliver tilsidesat,
Si han decidido mantener el software que se ejecuta, le recomendamos revisar las políticas de privacidad relacionadas para asegurarse de que su seguridad virtual no será incumplida

at den SpyHunter 5 softwaren kører specielt til at besvare kundens behov.
la SpyHunter 5 software se está ejecutando específicamente para responder a las necesidades del cliente.

hvor softwaren kører), sendes oplysningerne til denne tredjepart.
que hospedan los servidores en los que se ejecuta el software), la información se transmitirá a esos terceros.

Softwaren kører meget glat uden mange fejl primært
El software funciona muy bien sin muchos problemas, principalmente debido a

Softwaren kører som en applikation.
El software se ejecuta como una aplicación.

Softwaren kører udelukkende på vores hjemmesides servere.
El software se ejecuta exclusivamente en los servidores de nuestra página web.

Softwaren kører udelukkende på serverne på vores webside.
El software se ejecuta exclusivamente en los servidores de nuestro sitio web.

Softwaren kører i hoved-CPU'en for at gøre resten.
El software se ejecuta en la CPU principal para hacer el resto.