Eksempler på brug af Styg på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ulven vil altid være styg, hvis vi kun lytter til den lille Rødhætte.
den var ikke længere en kluntet, sortgrå Fugl, styg og fæl, den var selv en Svane.
Leroy Brown forventer folk, at man er styg.
Leroy Brown, la gente espera que seas malo.sagde den mindste skrubtudse; den var så styg, som den kunne være.
el cual era tan feo como sólo un sapo puede ser-.Mange mennesker mener, at jeg er styg, og mange andre mener det ikke.
Tyk og styg, led og fed er hun!” sagde de unge, grønne frøer.
Es gorda, patosa y fea- decían las verdes ranillas-.Den eneste grund til at have sådan en styg kjole på… er at en eller anden fuld bryllupsgæst kan rive den itu med tænderne.
La única razón para ponerme este feo vestido. Es para poder anotar con alguien.gudsdyrkelsen mere styg eller enigheden mere farlig i offentlige bygninger end i private bygninger?«?
su culto más abominable o la concordia más peligrosa en una reunión pública que en las casas privadas?hvorfor personen bliver styg.
hun kan blive styg, som du, så at hendes fader ikke kender hende!
para que se vuelva como tú de fea, y su padre no la reconozca!Thomas var“ tarvelig, styg og altid mistænksom.”.
de que Tomás era«malo, feo y siempre suspicaz».Den store stygge ulv er på jagt efter sukker' n' spice….
El gran lobo malo está a la caza de la especia'n'azúcar….Den store stygge bjørn, selvfølgelig!
Jeg ved… at din store stygge ulv har flere ofre på samvittigheden.
Lo sé. Tu gran lobo malo se ha encontrado con un pequeño monstruo mortal.Stygge siger" hvad"?
El feo dice:"¿Qué?"?Stygt er stygt.
Lo malo es malo.Ja, den store stygge bjørn.
¡Sí!"El Gran Oso Feroz".Den stygge, stribede tævesøn dernede?
Det er stygt, at hjemmesider kan fortælle en, hvad man fejler.
Es feo, que los sitios web pueden decir a nadie lo que está mal.Hele vinteren sover den store stygge bjørn.
En invierno, el Gran Oso Feroz duerme.
