STYRER VERDEN - oversættelse til Spansk

• gobierna el mundo
• controla el mundo
• rigen el mundo
• manejan el mundo
• domina el mundo
• dirige el mundo
• gobiernan el mundo
• rige el mundo
• maneja el mundo

Eksempler på brug af Styrer verden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mænds som os styrer verden.
Gente como nosotros gobierna el mundo.

Det gør det faktum at Gud har skabt og styrer verden.
Enseña que Dios creó y gobierna el mundo.

Er det virkelig sådan Gud styrer verden?
¿Está Dios en realidad gobernando el mundo?

De tror, at den, der styrer hendes evner, styrer verden.
Ellos piensan que quien controla sus habilidades controlará el mundo.

Der er bare ikke nogen der styrer verden.
No hay nadie que controle el mundo.

Kvinderne styrer verden.
El hecho es que las mujeres controlan el mundo.

Det er den tid da menneskerne styrer verden.
Es hora de que las mujeres gobiernen el mundo.

det primært er mænd, der styrer verden?
son los gobiernos los que dominan el mundo?

Computerne styrer verden i dag!
¡Porque las computadoras mandan en el mundo actual!

Penge styrer verden i tusinder af år.
Llevan gobernando el mundo desde hace miles de años.

Økonomien styrer verden.
La economía gobierna al mundo.

Netværket som styrer verden.
La red que gobierna al mundo.

At fuldkommen retfærdighed styrer verden;
Esa justicia perfecta que gobierna al Mundo;

Penge styrer verden- hvem styrer pengene?
El dinero gobierna al mundo pero: Quien gobierna al dinero?

Gud styrer verden med to hænder, mente Luther.
Dios estableció dos regímenes en el mundo, según Lutero.

Folk som dig styrer verden.
La gente como tú lidera el mundo!

Afsløret- kapitalist netværket der styrer verden.
Revelación: La red capitalista que domina al mundo.

Og jeg stopper på ingen måde, før Skynet styrer verden.
Y no me detendré ante nada hasta que Skynet domine este mundo.

Selskaber med henblik på magt og penge- det der styrer verden i dag.
Estamos hablando de poder y dinero, algo que ha manejado al mundo.

Kan en lunefuld skabe de apokalypse og styrer verden?
¿Un fenómeno puede provocar el apocalipsis y conquistar el mundo?