SYSTEMETS FUNKTION - oversættelse til Spansk

• funcionamiento del sistema

Eksempler på brug af Systemets funktion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Relæ digital trådløs systemer funktion et kabel Tone Simulator,
Relé digital inalámbrico sistemas cuentan con un simulador de tono de Cable,

Relæ digital wireless systemer funktion et kabel Tone Simulator,
Relé digital inalámbrico sistemas cuentan con un simulador de tono de Cable,

Et rootkit til Windows-systemer er et program, der trænger ind i systemet, og opfanger systemets funktioner( Windows API).
Un rootkit para sistemas Windows es un programa que penetra en el sistema e intercepta las funciones del sistema(Windows API).

hvilket påvirker alle systemers funktion i kroppen negativt.
que afecta negativamente el funcionamiento de todos los sistemas en el cuerpo;

som er nødvendige for systemernes funktion.
que son necesarios para el funcionamiento de los sistemas.

Clenbuterol kan medføre specifikke bivirkninger, der ændrer hvor godt disse systemer funktion.
Clenbuterol puede causar determinados efectos secundarios que alteran cómo funcionan los sistemas de los..

Der er stadig et væsentligt problem, nemlig uddannelsen af uddannere og systemernes funktion.
Queda un problema mayor en cuanto a la formación de los propios profesores y del funcionamiento de los sistemas.

Dette system funktioner nydesignet software og praktisk orienterede programmer med omfattende kapaciteter i både DMX og standalone-tilstand.
Este software del sistema de características rediseñadas y sentido práctico orientado a programas con funciones de control amplio en modo DMX e independiente.

Detaljer Yamaha MCRB043DWHUK Desktop mikro Hi-Fi System funktioner en række tilslutningsmuligheder muligheder
El Yamaha MCRB043DWHReino Unido escritorio Micro Hi-Fi sistema cuenta con una gama de conectividad opciones

Dette system funktioner to transducere i klangbund, området under keyboardet,
Este sistema cuenta con dos transductores en la tapa armónica,

Den dbx DriveRack 260 højttaler Management System funktioner fuld bandpass og delefilter konfigurationer,
Las características del sistema de gestión de altavoces DriveRack 260 dbx completo configuraciones pasabanda

ATP system funktioner, såsom hvad sikkerhedssystemer kaldes ATP eller kontrol,
Las características del sistema ATP, como a qué sistemas de seguridad se les llama ATP

Philips Dynalite har udviklet en række gateway-enheder til at synkronisere systemernes funktioner i én integreret systemløsning.
Dynalite ha desarrollado una gama de dispositivos de puerta de enlace que se pueden utilizar para sincronizar las funciones de estos sistemas en una solución de sistema integrado.

navnlig Det Europæiske Monetære Systems funktion;
en particular, al funcionamiento del sistema monetario europeo.

Forøgelse af resistensens kapacitet- Anion aktiv meshy endodermis system funktion, øge globulin i blodet,
Mejore la capacidad de resistencia: la función del sistema de anodio-endodermis activo aniónico, aumenta la globulina en la sangre,

Brugerne vælger tit systemets funktioner ved en fejl og skal bruge en tydeligt markeret‘ nødudgang' for at komme væk fra det uønskede sted, uden at skulle igennem en lang dialog.
Los usuarios a menudo eligen funciones del sistema por error y necesitarán una"salida de emergencia" para salir del estado no deseado sin tener que pasar por un diálogo extendido.

Brugerne vælger tit systemets funktioner ved en fejl og skal bruge en tydeligt markeret‘ nødudgang' for at komme væk fra det uønskede sted,
Los usuarios eligen a veces funciones del sistema por error y necesitan a menudo una salida de emergencia claramente marcada,

Oplysninger om systemets funktioner og billeder i denne brugervejledning kan variere fra de faktiske funktioner og billeder i dit PS4™-system afhængigt af din systemsoftwareversion.
La información acerca de la funcionalidad del sistema y las imágenes publicadas en esta Guía del usuario podrían variar con respecto a las de tu sistema PS4™ en función de la versión del software del sistema utilizada.

Systemets funktioner falder i to grupper;
Las funciones del sistema se clasifican en dos grupos:

Software konflikter: Uregelmæssigheder i bearbejdning af Outlook ansøgning eller i systemets funktioner kan føre til pludselig indefrysning af systemet, mens adgang til Outlook e-mails,
Conflictos de software: Las irregularidades en el funcionamiento de la aplicación de Outlook o en la funcionalidad del sistema puede dar lugar a la congelación repentina del sistema