TALER OFTE - oversættelse til Spansk

• a menudo habla
• hablan con frecuencia
• suelen hablar
• siempre habla
• a menudo hablan
• hablan a menudo

Eksempler på brug af Taler ofte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ligeledes vil en hund, hvis omsorgsperson taler ofte, kunne forstå et større antal ord
Igualmente, un perro al que su cuidador hable con frecuencia podrá entender una mayor cantidad de palabras

Vi, i vores program, taler ofte om kirurgi og medicinske procedurer,
En nuestro programa hablamos a menudo de cirugía y procedimientos medicamentosos,

Vi, i vores program, taler ofte om kirurgi og medicinske procedurer,
Nosotros, en nuestro programa A menudo hablamos de los procedimientos de cirugía

Hvert land i Unionen har sine særlige kendetegn, og man taler ofte om en engelsk model.
Cada uno de los países de la Unión tiene sus particularidades y se habla con frecuencia de un modelo inglés.

Man taler ofte om officielle sprog i Unionen,
Se habla muchas veces de lenguas oficiales de la Unión,

Vi taler ofte om fordelene ved avocadoer, når det kommer til at lave hårmasker.
En nuestro espacio te hablamos muy a menudo de los beneficios del aguacate a la hora de elaborar mascarillas para el cabello.

Svar: Evangelierne taler ofte om saddukæerne og farisæerne,
Respuesta: Los Evangelios se refieren con frecuencia a los saduceos y fariseos,

Vi taler ofte om fordelene ved citron
A menudo se nos habla de los beneficios de limón,

Dette er meget nyttigt for hjemmesider, der taler ofte om aktuelle spørgsmål,
Esto es muy útil para los sitios web que hablan con frecuencia sobre temas de actualidad,

er det kun lederne af dette program taler ofte om nye udviklinger.
sólo los dirigentes de este programa suelen hablar de los nuevos desarrollos.

Medlemmerne af Parlamentet taler ofte om solidaritet mellem medlemsstaterne,
los diputados de esta Cámara a menudo hablan de solidaridad entre los Estados miembros;

Den venezuelanske leder taler ofte om sig selv som fremmer af en revolution,
El poder venezolano habla frecuentemente de sí mismo

Tal ofte-" Hud som fersken!
A menudo hablan-"Piel como un melocotón!

Der tales ofte om' de danske værdier'.
Se habla con cierta frecuencia de los“valores republicanos”.

Der tales ofte om nulrisiko.
Se habla a menudo del "riesgo cero".

Tal ofte med dine børn- ikke bare
Converse a menudo con sus hijos, no solo

Din far talte ofte om det.
Tu padre solía hablar de esto.

Hal talte ofte om dig.
Hal solía hablar mucho de ti.

Din mand talte ofte om dig.
Tu marido a menudo hablaba de tí.

Dee Dee talte ofte om sin datters svære sygdomme.
Dee Dee hablaba a menudo en público sobre las complicadas enfermedades de su hija.