TIL AT BAGE - oversættelse til Spansk

• para hornear
• cocinar
• para cocer
• preparar
• para la cocción

Eksempler på brug af Til at bage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du bruger resten som brændstof til at bage brød eller varme dig selv?
usas el resto de él para combustible, para hornear pan o como calefacción?

kødfulde peber( fortrinsvis rød) til at bage i ovnen eller i mikrobølgeovnen.
carnosa(de preferencia rojo) para cocer en el horno o en el microondas.

der er villig til at bage dem dagen før.
hay en la familia alguien dispuesto a prepararlos un día antes.

frihed til at bage dessert, når de vælger at..
la libertad para hornear el postre cuando lo desean.

du bruger resten som brændstof til at bage brød eller varme dig selv?
se utiliza el resto de ella como combustible para cocer pan o calentarte?

Dit mål i denne sjove fysik baseret online spil er at hjælpe de kaniner, som avles af landbrugeren til at bage i hans tærter.
Tu objetivo en este divertido física basado en juego online es ayudar a los conejos que son criados por agricultor para hornear en sus pies.

Udskift ovnen, det helt sikkert vil ikke være i stand, men til at bage nogle retter, du kan.
Vuelva a colocar el horno, sin duda no será capaz, pero para hornear algunos platos que puedas.

fra at blande dejen blandingen til at bage kagen.
de la mezcla de la mezcla de masa para hornear el pastel.

Derfor er vi nødt til at bage vores brød, før vi kan dele ud af det, som vi siger i Finland.
Para eso, debemos hornear nuestro pan antes de distribuirlo, como decimos en Finlandia.

Gær kan bruges til at bage med, at brygge øl… og gøre videnskabelige opdagelser.
La levadura se puede utilizar para hacer pan, cerveza… y descubrimientos científicos.

Folk ville have haft nødt til at bage denne bukhvede og omdanne den til brød.
La gente habría tenido que hornear este trigo hirviéndolo y convirtiéndolo en pan.

Hun er meget dygtig til at bage, men hun har brug for din hjælp med kage dekoration.
Ella es muy hábil en la cocción, pero ella necesita su ayuda con la decoración de la torta.

En detaljeret beskrivelse af, hvordan til at bage en kage og til at indsamle en kage.
Una descripción detallada de cómo hornear un pastel y un pastel para recoger.

Da hun var færdig, var hun både blevet bedre til at bage og havde lært nogle nye lækre opskrifter.
Para cuando termina, ha mejorado como pastelera y ha aprendido unas cuantas recetas fabulosas.

Det oprindelige design og evnen til at bage hjemmelavede pandekager vil appellere til mødre til små børn.
El diseño original y la capacidad de hornear panqueques caseros atraerán a las madres de niños pequeños.

Det er tid til at bage en lækker og lækre kage til dig
Es hora de hornear un pastel delicioso

så købt jeg nogle ting til at bage.
compré algunas cosas para cocinar.

Lær nogle nye dansetrin med vores veninder og hjælpe dem til at bage en lækker kage.
enseñar algunos pasos de baile con nuestras amigas y les ayudará a hornear un delicioso pastel.

Enhver lejlighed er en særlig lejlighed, når det kommer til at bage og dekorere en lækker 2 etagers kage!
Cualquier ocasión es una ocasión especial cuando se trata de hornear y decorar un delicioso pastel de 2 pisos!

til brændende materialer og"> kunne helt sikkert have været brugt til at bage små dejeboller,
usados para quemar materiales, y ciertamente pudieron servir para hornear pequeñas bolitas de masa,