TIL AT SLETTE DATA - oversættelse til Spansk

• para eliminar datos
• para borrar los datos
• eliminación de datos

Eksempler på brug af Til at slette data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du formaterer din computers harddisk eller re-installere operativsystemet til at slette data for evigt, er det ikke den rigtige måde at fjerne oplysninger permanent.
Si formatea el disco duro del ordenador o volver a instalar el sistema operativo para eliminar los datos para siempre, no es la forma adecuada de eliminar la información de forma permanente.

er i stand til at slette data fra enheden, når du fjerner SIM-kortet eller efter flere forkerte unlock forsøg.
encontrar el dispositivo perdido, puede borrar datos del dispositivo cuando retira la tarjeta SIM o después de varios intentos de desbloqueo incorrectos.

Geninstallere OS er en proces til at slette data gemt på partition og installere nye kopier
Reinstalar el sistema operativo es un proceso de borrado de datos almacenados en la partición

Forpligtelsen til at slette data er resultatet af formålet med at opfylde vores juridiske forpligtelse, der er omhandlet i Den Europæiske Unions lov
La obligación de eliminar los datos resulta del objetivo de cumplir con nuestra obligación legal prevista en la ley de la Unión Europea

( 4) TimoCom forbeholder sig retten til at afbryde en brugers forbindelse til brugerplatformen og til at slette data, hvis overtrædelse af gældende lov
(4) TimoCom se reserva el derecho a interrumpir la relación de un usuario con la plataforma de usuario y a borrar datos, cuando de este modo se evite

litra e, til at slette data, når de ikke længere er nødvendige.
letra e, de eliminar los datos cuando ya no sean necesarios.

beskyttelse for andre personer, heller ingen pligt til at slette data, og at NSA's lagerkapacitet var uudtømmelig.
tampoco existe la obligación de destruir los datos, e indica que la capacidad de archivo de la NSA es inconmensurable.

kan dette værktøj også slette billeder fra harddisk, USB-drev, flash-drev, ekstern harddisk etc. Dette værktøj er udviklet med indbygget scheduler, der hjælper brugeren til at planlægge den makulering tid til at slette data.
disco duro externo,etc Esta herramienta se desarrolló con el planificador incorporado que ayuda al usuario a programar el tiempo de trituración para borrar los datos.

blokere behandling samt til at slette data.
tratamiento de bloques y eliminación de datos.

blokere behandling samt til at slette data.
el procesamiento de bloques y la eliminación de datos.

tiden kommer til at slette data fra din harddisk, tingene bliver en smule mere kompliceret
llega el momento de eliminar los datos de su disco duro, las cosas se complican un poco más

tiden kommer til at slette data fra din harddisk, tingene bliver en smule mere kompliceret
llega el momento de eliminar los datos de su disco duro, las cosas se ponen un poco más complicadas

Skridt til at sletter dataene ud opsving:.
Pasos para borrar los datos allá de la recuperación.

du har aktiveret funktionen til at slette dataene direkte uden at flytte dem til papirkurven mappe.
ha habilitado la función para borrar los datos directamente sin moverlos a la Papelera de reciclaje carpeta.

brug den derefter til at slette dataene.
después utilícela para eliminar los datos.

En af de mest kraftfulde metoder, der anvendes af denne software til at slette dataene fra harddisken er Peter Guttmann sikker sletning metode, der overskriver dataområdet
Uno de los métodos más poderosos utilizados por este software para borrar los datos desde la unidad de disco duro es el método de Peter Guttmann borrado seguro,

Retten til at slette data.
Derecho de supresión de tus datos.

Hvornår har jeg pligt til at slette data?
¿Cuándo tienes obligación de bloquear datos?

Du kan vælge at sætte den til at slette data efter 3 eller 18 måneder.
Con este control usted podrá elegir que sus datos se eliminen después de un periodo de tres meses o de 18 meses.

jeg har kommet til at slette data fra Outlook Express.
hace unos días he borrado accidentalmente datos de Outlook Express.