TIL AT INDSAMLE DATA - oversættelse til Spansk

• para recopilar datos
• para recoger datos
• para recolectar datos
• para recopilar información
• para recopilación de datos
• para recogida de datos
• recolección de datos
• reúna datos
• para reunir datos
• para recabar datos

Eksempler på brug af Til at indsamle data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En anden funktion i programmet er tracking cookies, som det bruger til at indsamle data om din browsing vaner.
Otra característica del programa es las cookies de rastreo que se utiliza para recoger datos sobre sus hábitos de navegación.

web beacons til at indsamle data i annoncevisning proces.
web beacons para recoger datos en el proceso de publicación de anuncios.

Vi har brugt det seneste årti til at indsamle data og analysere forsyningskæder fra velkendte detailhandlere til mere udfordrende pakkeleverancer.
Hemos gastado la última década reuniendo datos y analizando cadenas de suministro de reconocidos minoristas.

bruger dem til at lære dine vaner og til at indsamle data om dig.
las utiliza para aprender sus hábitos y reunir datos sobre ti.

Det er også afgørende at foreslå, at der indføjes en bestemmelse, som pålægger en forpligtelse til at indsamle data om bevægelseshæmmedes muligheder for adgang til turistinfrastruktur.
También es crucial proponer la inclusión de una disposición que imponga la obligación de recopilar datos relativos a la accesibilidad a la infraestructura turística de las personas con movilidad reducida.

Opfordrer Kommissionen til at indsamle data og rapportere om den mængde af antibiotika,
Pide a la Comisión que recopile datos sobre el volumen de antibióticos producidos por los fabricantes

Når du er parat til at indsamle data igen, skal du klikke på Overvågning
Cuando esté listo para comenzar a recopilar datos de nuevo, haga clic en Supervisar

andre lignende teknologier til at indsamle data, for at vise dig personliggjorte reklamer, baseret på dine interesser.
tecnologías similares para recopilar esos datos con el fin de ofrecer publicidad personalizada basada en tus intereses.

Det skal også bemærkes, at vi vil være i stand til at indsamle data, bære dem og søge i dem på en meget nyttig og elegant måde.
También debe tenerse en cuenta que podremos recopilar datos, protegerlos y reconocerlos de una manera extremadamente cómoda y elegante.

Vi tillader vores tredjeparts partnere til at indsamle data fra denne app til analytiske og markedsføring.
Permitimos que nuestros socios terceros recopilen datos desde esta aplicación con fines analíticos y de marketing.

Det skal også bemærkes, at vi vil være i stand til at indsamle data, bære dem og søge i dem på en meget nyttig og elegant måde.
También debe tenerse en cuenta que podremos recopilar datos, conservarlos y también encontrarlos de una manera extremadamente agradable y conveniente.

Når handicappede, app vil ikke være i stand til at indsamle data og sende den til Facebook,
Una vez desactivado, la aplicación no será capaz de recoger datos y enviarlo a Facebook,

Til at indsamle data direkte fra alle slutbrugerbrowsere, som bruges til at se eller modtage det relevante VMware-produkt og/eller -tjeneste,
Con el objeto de recopilar datos directamente de navegadores de usuarios finales que se utilizan para visualizar o recibir el producto

Vi bruger forskellige metoder til at indsamle data fra og om dig, herunder gennem.
Recopilamos datos sobre usted a través de una variedad de métodos diferentes que incluyen.

Vi har brugt det seneste årti til at indsamle data og analysere forsyningskæder fra velkendte detailhandlere til mere udfordrende pakkeleverancer.
Hemos dedicado la última década a recopilar datos y analizar cadenas de suministro, desde las de conocidos distribuidores minoristas a empresas de paquetería con objetivos más ambiciosos».

Det skal også bemærkes, at vi vil være i stand til at indsamle data, bære dem og søge i dem på en meget nyttig og elegant måde.
También se debe tener en cuenta que podremos recopilar datos y mantenerlos de una manera muy perezosa y elegante.

Denne sporingsteknologi bruges til at indsamle data, der bruges til at anbefale relevant beslægtet indhold.
El propósito de esta tecnología de seguimiento es recopilar datos que se usarán para recomendar contenido relacionado relevante.

denne form for adware er i stand til at indsamle data om din browsing vaner
este tipo de adware son capaces de recoger datos sobre sus hábitos de navegación

Denne sporingsteknologi bruges til at indsamle data der bruges til at anbefale relevant indhold. Taboolas privatlivspolitik.
El propósito de esta tecnología de seguimiento es recopilar datos que se usarán para recomendar contenido relacionado relevante.

Integrerede tjenester hvor Google Analytics er påkrævet til at indsamle data via annoncerings-cookies og kendetegn.
Servicios integrados que requieren que Google Analytics recopile datos a través de cookies de publicidad e identificadores.