TIL DETTE PROGRAM - oversættelse til Spansk

• a este programa
• en esta aplicación
• para este plan

Eksempler på brug af Til dette program på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udgifterne til dette program skal sammenholdes med indtægterne i mejeriåret 1984/1985, dvs. 545 mio ECU.
(6) El coste de ese programa debe compararse a los ingresos de la campaña lechera 1984-1985, es decir 545 millones de..

Udkastet til dette program- de betragtninger, der ligger til grund for Internationales statutter- skrev Marx med et mesterskab, som selv Bakunin og anarkisterne måtte anerkende.
Este programa- los considerandos de los Estatutos de la Internacional- fue redactado por Marx con una maestría que fue reconocida hasta por Bakunin y los anarquistas.

På trods af at der findes mange navne til dette program, så er det stadig den samme infektion,
Pero, por muchos nombres distintos que adopte esta aplicación, se sigue tratando del mismo invasor

Dette bringer det samlede beløb til dette program op på ECU 500 millioner over fem år.
Esto nos lleva a un total para dicho programa de 500 millones de ecus a lo largo de cinco años.

Lad mig knytte fire generelle bemærkninger til dette program, som bør tages i betragtning ved valg af forskningspartner.
Quiero hacer cuatro comentarios generales sobre este programa, que han de tenerse en cuenta a la hora de elegir los socios de investigación.

Finansiering til dette program kan være til rådighed via tilskud,
La financiación de este programa puede estar disponible a través de subvenciones,

Vi anbefaler ikke tillid til dette program og holde sig væk fra de præsenterede annoncer,
Recomendamos no confiar en este programa y mantente alejado de los anuncios presentados,

Exe og andre filer, der er relateret til dette program, før det irriterer dig til døde med sin løbende indberetninger
Exe y otros archivos que están relacionados con este programa antes de que le molesta a la muerte con sus continuas alertas

I betragtning af at der er ingen direkte downloadlink til dette program, kan vi antage, at den er kommet på din PC sammen med andre uønskede programmer..
Habida cuenta de que no hay ningún enlace de descarga directa para este programa, podemos asumir que ha llegado en su PC junto con otras aplicaciones no deseadas.

Desuden kan du vælge mellem valgfag tilbydes specielt til dette program samt valgfag fra andre master-studier, der tilbydes på Campus Esbjerg.
Además, se puede elegir entre asignaturas optativas que se ofrecen especialmente para este programa, así como asignaturas optativas de otros estudios de maestría ofrecidos en el Campus Esbjerg.

For at identificere computermodellen og se, om den er berettiget til dette program, skal du vælge Apple-menuen( )> Om denne Mac.
Para identificar el modelo de su computadora y ver si es elegible para este programa, selecciona en el menú Apple()> Acerca de esta Mac.

Debian-pakker er tilgængelige til dette program, og indgår i 2.0 hamm -distributionen under navnet vncserver med afhængigheder til xvncviewer og svncviewer.
Hay disponibles paquetes Debian para este programa, y están incluídos en la distribución 2.0 Hamm bajo los nombres vncserver con las dependencias xvncviewer y svncviewer.

Det er den vigtigste sikkerhed bekymring relateret til dette program, og den vigtigste grund til, at edb-sikkerhed eksperter foreslår kraftigt at fjerne Clover.
Esa es la principal preocupación de seguridad relacionadas con esta aplicación, y la razón principal por la que expertos en seguridad informática sugieren fuertemente la eliminación de Clover.

Finansiering til dette program kan være til rådighed via tilskud,
Financiación para este programa puede estar disponible a través de subvenciones,

Den nemmeste måde at gøre det er ved at fjerne alt relateret til dette program fra listen over programmer
La forma más sencilla de hacerlo está quitando todo lo relacionado con este programa de la lista de programas

Selvfølgelig, du har brug for en særlig til dette program og opretter forbindelse til netværk dette kryptowaluty.
Por supuesto, se requiere especial para ello, el programa y la conexión a la red de este kryptowaluty.

Ved ansøgning til dette program vælger du enten strategier for mærker
Al inscribirse en este programa, puede seleccionar la pista Estrategias para marcas

I henhold til dette program har researchafdelingen lanceret
De conformidad con este programa, el Servicio de Estudios ha iniciado

Adgangskrav For at få adgang til dette program, skal ansøgeren have en MA i historiske studier
Para ganar la entrada en este programa, el candidato debe tener una maestría en Estudios Históricos

Der er afsat et budget på 100 mio ECU til dette program, hvis varighed er på fire år, at regne fra den 1. januar 1990.
Este programa cuenta con un presupuesto de 100 millones de ecus para cubrir un período de cuatro años a partir del 1 de enero del próximo año.