TILGIVE MIG - oversættelse til Spansk

• me perdone
• me perdones
• disculparme
• de perdonarme
• me perdonen
• me perdonara
• me perdonará

Eksempler på brug af Tilgive mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun må tilgive mig.
Necesito que me perdone.

Vil den barmhjertige Gud så ikke tilgive mig?”?
¿Acaso no, nuestro misericordioso Dios me perdonará?

Gud tilgive mig.
Que Dios me perdone.

Jeg håber, du en dag kan tilgive mig.
Espero que algún día me perdone.

Men han vil ikke tilgive mig, pater, uanset hvad jeg gør.
No quiere perdonarme, padre. No importa qué haga.

Hvis du kan tilgive mig, kan jeg også tilgive dig.
Vamos a hacer lo siguiente: Si me perdonas, seguro que también puedo perdonarte.

Hvordan ville hun nogensinde kunne tilgive mig for det, jeg havde gjort?
¿Cómo alguien podría perdonarme con todo lo que había hecho?

Tilgive mig, hvis der var noget galt.
Perdóname si algo andaba mal.

Du må tilgive mig min hørelse.
Tendrás que perdonarme. Mi oído.

Kan Gud tilgive mig?“.
¿Podrá Dios perdonarme?".

Kan Gud tilgive mig uanset, hvad jeg har gjort?
¿Podrá Dios perdonarme por lo que he hecho?

Du må tilgive mig men musik er helt forsvundet fra mig..
Tendrás que perdonarme. La música se fue por completo de mí.

Tilgive mig for hvad?
¿Discúlpame, por qué?

Kan Gud tilgive mig uanset, hvad jeg har gjort?
¿Podrá Dios perdonarme después de lo que hice?

Tilgive mig for at svare på spørgsmålet, med et spørgsmål.
Perdóname por contestar una pregunta con otra pero.

Jeg håber du kan tilgive mig for mine handlinger.
Puedan perdonarme por mis acciones.

Tilgive mig og frelse min baby.
Perdóname y salva a mi hijo.

Jeg kan tilgive mig selv, når jeg har gjort noget dumt?
He sabido perdonarme a mí mismo cuando cometo algún error?

Kan I tilgive mig, spurgte han.
¿Me perdonas?, preguntó él.

Tror du, de nogensinde vil tilgive mig?
¿Crees que lleguen a perdonarme?