TILGIVET - oversættelse til Spansk

• perdonado
• perdón
• perdonados
• perdonada
• perdonadas

Eksempler på brug af Tilgivet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

gemte mig og tilgivet alle mine synder.
me salvó y perdona todos mis pecados.

Og jeg har stadig ikke tilgivet Marvel for det…”!
¡Aun no te he perdonado por esto Marvel!

I dag har de to venner tilgivet hinanden.
Los dos se han perdonado mutuamente.

Jesus har tilgivet mig.
Jesús me ha perdonado por eso.

Sikkert tilgivet.
Le habrá perdonado.

Tilgivet og glemt, og fjender var igen blevet venner.
Se perdonaron y se olvidaron antiguos rencores, y los enemigos nuevamente se hicieron amigos.

Er tilgivet for mange gange.
Se han perdonado muchas veces.

Tror du, vi kan blive tilgivet for de ting, vi har gjort?
¿Cree que podemos ser redimidos por lo que hemos hecho?

Jeg har tilgivet dig din overtrædelse, Moses 6:53.
He aquí, te he perdonado tu transgresión, Moisés 6:53.

Vægten med Skytten glad, hvis tilgivet hans ønske om uafhængighed.
Libra con Sagitario feliz si le perdona su deseo de independencia.

Tak, Jesus, du nu har tilgivet alle mine synder.
Gracias, Jesús, ahora se ha perdonado todos mis pecados.

John Lennon- nu officielt tilgivet af Vatikanet.
John Lennon es perdonado por el vaticano….

Hun har stadig ikke tilgivet, at jeg lod mig skille.
Todavía no me ha perdonado por haberme divorciado de ti.

Drømmer du at du var tilgivet, skal du være rengjort og leveret.
¿Sueñas con el que se haya perdonado, debe ser limpiado y entregado.

Dine synder bliver tilgivet, uanset om du lever eller dør.
Tus pecados serán absueltos, ya sea que vivas o mueras.

I den tro, at alle ens synder er tilgivet.
Pensando que todos vuestros pecados han sido absueltos.

Okay Liam var tilgivet!
Dejuana ha sido indultado!

Havde du ordnet Scofield i dag, ville alt være tilgivet.
Si hubieses acabado con Scofield hoy, todo se te hubiera perdonado.

Men intet er glemt eller tilgivet.
Eso no se olvida ni se perdona.

alle mine synder blev tilgivet.
todos mis pecados fueron olvidados.