TILHØRER HAM - oversættelse til Spansk

• le pertenece
• es suyo
• le pertenecen
• le pertenezca
• son suyos
• le corresponde

Eksempler på brug af Tilhører ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun tilhører ham.
Ella le pertenece a él.

For alle førstefødte tilhører ham.
Porque todo primogénito me pertenece.

Han kender dem der tilhører ham.
El Señor conoce a los que son de Él.

dernæst alle dem, som tilhører ham.
después aquellos que pertenecen a Cristo.

Men husk, at vi tilhører ham!
Pero recuerda, nosotros pertenecemos a él.

Det gælder for enhver, som tilhører ham.
Beneficio de todos los que a él pertenecen.

Jeg tror, nogle af det tilhører ham.
Pienso que algo de eso pertenece a el.

Alt andet på jorden tilhører ham allerede.
Todo lo demás sobre la tierra ya es de él.

De stemmer alle overens og tilhører ham.
Todas son las mismas y todas son de él.

Kirken er forsamlingen af dem, der tilhører Ham.!
La Iglesia es la gente que pertenece a Ella.

Fingeraftrykkene fra Festservice tilhører ham her.
Las huellas dactilares en Festservice pertenecen a este tipo.

Alt er ved Guds nåde, og al æren tilhører ham.
En el Nombre de Allah, y toda alabanza le pertenece a ÉL.

Jeg har noget, der tilhører ham.
Tengo algo que es de él.

Min Søn kommer snart for at genvinde det Kongedømme, som tilhører Ham.
Mi Hijo vendrá pronto para reclamar el Reino, que a Él le pertenece.

Ingen sjæl kan tilbyde Gud noget, som ikke allerede tilhører ham.
Ninguna alma puede darle a Dios algo que ya no sea de El.

Det nye liv skænkes af Gud og tilhører ham.
La vida humana es recibida de Dios y pertenece a Dios.

buut tronen, tilhører ham Ho har couurage til at sidde på den.
pero el trono le pertenece a quien tiene el valor de sentarse en él.

Joan of Arc sagde, at magten tilhører ham, og i den nærmeste fremtid vil han styre landet lovligt.
Juana de Arco dijo que el poder le pertenece, y en un futuro cercano gobernará el país legalmente.

Havet tilhører ham, for han skabte det, hans hænder formede landjorden.
El mar es Suyo, porque El lo hizo y Sus manos formaron la tierra seca.

Generelt alle naturlig tilhører ham naturlig forælder- investere i dette i første omgang deres side en.
En general, todos natural que le pertenece natural padre- invertir en esto en primer lugar a su lado, una.