TILKNYTTER - oversættelse til Spansk

• está asociando
• vincular
• asigna
• asignar
• vinculo
• vincula

Eksempler på brug af Tilknytter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vælg Jeg tilknytter min Microsoft-konto senere, så denne Microsoft-konto ikke bliver din primære konto.
Seleccione Conectaré mi cuenta Microsoft más tarde para que esta cuenta Microsoft no se convierta en su cuenta principal.

Studerende bruger det første år på at gennemføre kurser og rotationer, før de tilknytter sig en gruppe.
Los estudiantes pasan el primer año completando cursos y rotaciones antes de afiliarse a un grupo.

PowerShell( findes nu som prøveversion), tilknytter Cloud Shell det samme Azure-filshare.
ahora en versión preliminar, Cloud Shell asocia el mismo recurso compartido de Azure Files.

Når du er logget ind hos YouTube, muliggør du at YouTube tilknytter din surf-adfærd din personlige profil.
Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite que YouTube asocie su comportamiento de navegación directamente con su perfil personal.

De egenskaber, som søgetjenesten finder og tilknytter dokumenter, kaldes gennemsøgte egenskaber.
Las propiedades que el servicio de búsqueda busca y asocia a los documentos se denominan propiedades rastreadas.

Com, skal du oprette fire registrerede hostregistreringer, som tilknytter hver navneserver til dens IP-adresse.
Com, crearías cuatros registros de hosts registrados que asociarían cada servidor de nombres con su dirección IP.

Hvis du vil knytte din Xbox-profil til din EA-konto, skal du først lære, hvordan du tilknytter din EA-konto med dit Xbox-gamertag.
Si necesitas vincular tu perfil de Xbox a tu cuenta EA, aprende a conectar tu cuenta EA con tu gamertag Xbox.

Nationale eller subnationale foreninger benytter et navn, som klart tilknytter dem til Wikimedia og de bevilges brug af Wikimedia kendingsmærker til deres arbejde,
Las organizaciones temáticas tienen un nombre que las vincula claramente con Wikimedia y se les otorga permiso para usar

Nationale eller subnationale foreninger benytter et navn, som klart tilknytter dem til Wikimedia og de bevilges brug af Wikimedia kendingsmærker til deres arbejde,
Los capítulos u organizaciones nacionales/subnacionales usan un nombre que los vincula claramente a Wikimedia y se les concede el uso de las marcas

Med andre ord, Windows tilknytter.
En otras palabras, Windows está asociando extensiones de archivo.

Med andre ord, Windows tilknytter HP?
En otras palabras, Windows está asociando extensiones de archivo SAQ??

Med andre ord, Windows tilknytter DT?
En otras palabras, Windows está asociando extensiones de archivo BI?

Med andre ord, Windows tilknytter W??
En otras palabras, Windows está asociando extensiones de archivo SAQ??

Med andre ord, Windows tilknytter BI?
En otras palabras, Windows está asociando extensiones de archivo M??

Med andre ord, Windows tilknytter DT?
En otras palabras, Windows está asociando extensiones de archivo LG?

Med andre ord, Windows tilknytter AS?
En otras palabras, Windows está asociando extensiones de archivo LG?

I kinesisk medicin tilknytter man organer og følelser.
Si, en la medicina china además, relacionan cada órgano con las emociones.

Sådan tilknytter og bruger du virtuelle diskfiler på Synology NAS.
Cómo montar y utilizar archivos de disco virtual en Synology NAS.

Ridley Scott vart tilknytter projektet længe før produktionen overhovedet gik i gang.
Ridley Scott estuvo vinculado al proyecto años antes de que la producción finalmente empezara.

Du kan se, hvordan du tilknytter din konto, i menuen Indstillinger i spillet.
Descubre cómo vincular tu cuenta en el menú interno de configuración.