TILSTRÆKKELIGT LYS - oversættelse til Spansk

• suficiente luz
• luz adecuada

Eksempler på brug af Tilstrækkeligt lys på Dansk og deres oversættelser til Spansk

at trænge ind og levere mere end tilstrækkeligt lys til visning på dybder end 15 meter.
entregar más de luz suficiente para ver a profundidades de más metros 15.

Forlygter skal være udført således, at de giver tilstrækkeligt lys uden at blænde, når de afgiver nærlys,
Los faros estarán fabricados de manera que proporcionen una iluminación adecuada sin deslumbrar con el haz de cruce

tatoveringen er tilstrækkeligt lille og tilstrækkeligt lys, har du valget om at få tatoveringen sikret med en anden tatovering.
el tatuaje es suficientemente pequeño y suficientemente ligero, entonces usted tiene la opción de hacerse un tatuaje con otro tatuaje.

Derfor er det også muligt at opretholde V3 med mere end tilstrækkeligt lys til SPS koraller.
Por lo tanto, también es posible mantener la V3 con más de luz suficiente para SPS coral.

leverer mere end tilstrækkeligt lys til visning på dybder løbet 15 meter.
la entrega de más de luz suficiente para su revisión en profundidad sobre 15 metros.

Ud til, at nogle ekstra supplerende belysning kan være nødvendigt at tilstrækkeligt lys tætte koral ligesom.
Parece que algunos iluminación suplementaria adicional puede ser requerida para iluminar adecuadamente coral denso como.

Dens evne til at trænge ind og levere tilstrækkeligt lys til visning på dybder end 4 målere vil tillade dig at bruge det
Su capacidad de penetrar y entregar suficiente luz para ver a profundidades de más metros 4 le permitirá usa

( Selvom solsenge genererer tilstrækkeligt lys, bør de aldrig bruges til at behandle SAD, da de UV-stråler,
(Si bien las camas bronceadoras generan suficiente luz, nunca deben usarse para tratar la SAD,

Til denne slægt er der kommet tilstrækkeligt lys således at vi kan få at vide,
Se le ha dado suficiente luz a esta generación para que podamos saber cuáles son nuestros deberes

af energi til koralvævet, og dette kan kun ske, hvis der er tilstrækkeligt lys til rådighed i 410-430 nm-området.
esto solo puede ocurrir si hay suficiente luz disponible en el rango de 410-430 nm.

Hvis eksperimentatoren venter 10-20 min efter at placere elektroder, tilstrækkeligt lys tilpasning vil finde sted
Si el experimentador espera 10-20 minutos después de colocar los electrodos, adaptación a la luz suficiente se llevará a cabo

på samme tid har tilstrækkeligt lys.
al mismo tiempo tienen luz suficiente.

er der alligevel tilstrækkeligt lys til at opfatte omgivelserne
nos proporciona la luz suficiente para poder ver nuestro entorno

spektakulære fordi' energi hegnet«, der ikke findes i denne virkelighed kaster ud tilstrækkeligt lys til at lysere bough af træet,
el'Muro de energía' que no existe en esta realidad es deshacerse de suficiente luz para iluminar la rama del árbol,

som vil give et tilstrækkeligt lys til læsning og vil være egnet til dekoration af stuen.
lo que proporcionará un nivel suficiente de luz para la lectura y será adecuado para la decoración de la sala de estar.

efterlader 15 centimeter fra længden og anbringes på et tørt sted med en lufttemperatur på 5-8 grader og tilstrækkeligt lys.
colocados en un lugar seco con una temperatura del aire de 5-8 grados y suficiente iluminación.

der ikke er tilstrækkeligt lys.
ocasionando una emisión de luz insuficiente.

Når der ikke er tilstrækkeligt lys og varme( plantager ligger i lavlandet, på nordlige eksponeringer i delvis skygge
Cuando no hay suficiente luz y calor(las plantaciones están ubicadas en las tierras bajas, en las laderas

det ikke får tilstrækkeligt lys, kræver stofskiftet flere stoffer, end træet kan generere
no tiene suficiente luz, metabolizará más sustancias de las que podrá generar mediante fotosíntesis:

alle brugere derfor ikke systematisk læser brugsanvisningen eller at der ikke er tilstrækkeligt lys til at læse den, således, at der består en reel risiko for,
no todos los usuarios leen sistemáticamente el manual de instrucciones que se facilita o no disponen de luz suficiente para leerlas y, por lo tanto,