TIMERS MELLEMRUM - oversættelse til Spansk

horas de diferencia
times mellemrum
times tidsforskel
times forskel
intervalo de horas
intervalos de horas

Eksempler på brug af Timers mellemrum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
som ofte kommer til udtryk med få timers mellemrum, svækker EU
a menudo expresadas con tan solo horas de diferencia, debilitan a la Unión
Fokus på at have 5-6 kalorie-tætte måltider om dagen afstand 2-3 timers mellemrum, så din krop konstant er forsynet med noget at metabolisere og opbygge muskler.
Centrarse en tener 5-6 comidas densas en calorías al día espaciados 2-3 horas de diferencia para que su cuerpo está siendo constantemente provisto de algo para metabolizar y construir el músculo.
en dag derefter op til 16 mg dagligt, taget i enten to doser fordelt 8-10 timers mellemrum, eller fire doser fordelt omkring fire timer fra hinanden.
tomada ya sea en dos dosis separadas 8-10 horas de diferencia, o cuatro dosis espaciadas alrededor de cuatro horas de diferencia..
hver behandling skal udføres ikke mindre end otte timers mellemrum.
cada tratamiento debe realizarse con al menos ocho horas de diferencia.
skal disse lægemidler tages med mindst 2 timers mellemrum.
tome estos medicamentos al menos con dos horas de diferencia.
eller" 20-dages nå" fase, fortsætter du spise fire måltider, fire timers mellemrum, i 20 dage, og får lov til et
seguir comiendo cuatro comidas, cuatro horas de diferencia, durante 20 días,
Aaron var de eneste babyer, som blev født på sygehuset den dag, med bare to timers mellemrum.
fueron los dos únicos niños nacidos ese día en ese centro de salud con solo dos horas de diferencia.
derefter op til 16 mg dagligt, taget i enten to doser fordelt 8-10 timers mellemrum, eller fire doser fordelt omkring fire timer fra hinanden.
tomados en dos dosis espaciadas 8-10 horas de diferencia, o cuatro dosis espaciadas alrededor de cuatro horas de diferencia..
denne effekt optræder ikke, hvis de tages mindst 4 timers mellemrum.
se toman al menos 4 horas de diferencia.
Mg omeprazol en gang daglig administreret enten samtidig med clopidogrel eller med 12 timers mellemrum nedsatte eksponeringen for den aktive metabolit med 45%( ved initial mætningsdosis)
La administración de omeprazol 80 mg una vez al día, bien al mismo tiempo que clopidogrel, o bien con un intervalo de 12 horas entre las administraciones de los dos medicamentos, disminuyó la exposición
denne effekt optræder ikke, hvis de tages mindst 4 timers mellemrum.
se toman con al menos 4 horas de diferencia.
dosis på 1 g(= 600 mg base), eller i børn 10 mg base/ kg kan tages i to doser seks timers mellemrum.
en niños 10 mg base/ kg puede tomarse en dos dosis divididas, a seis horas de diferencia.
Alle tidszoner er generelt en times mellemrum, og de alle anvender UTC tid som reference til beregning af deres lokale tid.
Todas las zonas horarias son generalmente una hora de diferencia y todos ellos utilizan la hora UTC como referencia para calcular su hora local.
Papo Mejia var på vej til Miami med flyet efter mit, der var en times mellemrum.
Ella dijo que Papo Mejía venía en avión a Miami, pero con una hora de diferencia.
Indinavir- og didanosinformuleringer, der indeholder buffer, bør administreres med mindst en times mellemrum på tom mave.
Indinavir y las formulaciones de didanosina que contengan agentes tampón deben administrarse al menos con una hora de diferencia con el estómago vacío.
Virkningen af Ultibro Breezhaler på QTc-intervallet blev undersøgt hos raske frivillige forsøgspersoner efter inhalation af Ultibro Breezhaler i op til 4 gange den anbefalede terapeutiske dosis i fire dosistrin med en times mellemrum mellem hver dosis.
Se investigaron los efectos de Ultibro Breezhaler sobre el intervalo QTc en voluntarios sanos tras la inhalación de Ultibro Breezhaler hasta 4 veces la dosis terapéutica recomendada repartida en cuatro tomas que se administraron con una hora de diferencia entre sí.
hvor bilfærger modregne for øen på halv times mellemrum- en tur, der kan opnås i løbet af ca. 2 1/2 time..
donde los transbordadores de coches partieron hacia la isla en intervalos de media hora- un viaje que puede lograrse en aproximadamente 2 1/2 horas..
Virkningen på hjertefrekvensen hos raske frivillige forsøgspersoner blev undersøgt efter en enkelt dosis, der var 4 gange større end den anbefalede terapeutiske dosis af Ulunar Breezhaler. Den blev indgivet i 4 dosistrin med en times mellemrum mellem hver dosis og sammenlignet med virkningen af placebo,
Se compararon los efectos sobre la frecuencia cardíaca después de una dosis única de 4 veces la dosis terapéutica recomendada de Ulunar Breezhaler repartida en cuatro tomas que se administraron con una hora de diferencia entre sí, en voluntarios sanos,
Tag tabletterne med ca. 12 timers mellemrum.
Tome los comprimidos con un intervalo de 12 horas aproximadamente.
Den steriliserer automatisk indholdet med 6 timers mellemrum.
Volverá a esterilizar automáticamente el contenido cada 6 horas.
Resultater: 205, Tid: 0.0605

Timers mellemrum på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk