TRE EKSEMPLER - oversættelse til Spansk

• tres ejemplos
• tres casos
• dos ejemplos

Eksempler på brug af Tre eksempler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad mig nævne tre eksempler fra del III: artikel 177/78 om princippet om en åben markedsøkonomi med fri konkurrence,
Permítanme citar tres ejemplos de la Parte III: el artículo 177/78, que establece el principio de

jeg håber at overbevise dig med tre eksempler- en fra datalogi, en fra biologi
espero que convencer con tres ejemplos, uno de ciencias de la computación,

Nigeria er tre eksempler- så nævnes der kun meget lidt om de kristne, der lever under Det Palæstinensiske Selvstyre.
Nigeria son tres ejemplos-, se habla poco de los cristianos que viven bajo el régimen la Autoridad Palestina(AP).

Nigeria er tre eksempler- så nævnes der kun meget lidt om de kristne, der lever under Det Palæstinensiske Selvstyre.
Egipto y Nigeria, como tres ejemplos, poco se menciona de los cristianos que viven bajo la Autoridad Palestina.

Han lod for nylig nogle bemærkninger falde, som jeg vil give Dem to eller tre eksempler på:" Ingen seriøse historikere tilslutter sig længere fuldt ud Nürnberg-processens konklusioner";" hvad angår eksistensen af gaskamrene, er det historikernes afgørelse";" jeg sætter spørgsmålstegn ved, hvor mange mennesker, der døde under holocaust".
Quiero citar dos o tres ejemplos de los comentarios que ha hecho recientemente:«no existe hoy ningún historiador serio todavía con vida que se adhiera plenamente a las conclusiones del juicio de Nuremberg»;«en cuanto a la existencia de las cámaras de gas, corresponde a los historiadores determinarla»; y«pongo en duda el número de víctimas del Holocausto».

Disse tre eksempler, som har til formål at bekæmpe fattigdommen,
Esos tres ejemplos que tienden a luchar contra la pobreza,

Altiero Spinelli citerede tre eksempler til støtte for denne påstand:
El Sr. Spinelli citó tres ejemplos en apoyo de dicha afirmación:

Et tredje eksempel er nuklear sikkerhed.
Un tercer ejemplo es la seguridad nuclear.

Mit tredje eksempel drejer sig om befolkningen.
Mi tercer ejemplo se refiere a la población.

Tredje eksempel: sociale tjenester af almindelig interesse.
Tercer ejemplo: los servicios sociales de interés general.

Som et tredje eksempel, overvej forbrugsgoder.
Como tercer ejemplo consideremos los productos de consumo.

Lad mig tage et tredje eksempel.
Permítanme dar un tercer ejemplo.

Her er et tredje eksempel.
He aquí un tercer ejemplo.

Et tredje eksempel er ændringsforslag 9 om fordelingen af indtægterne fra årsgebyrerne.
Un tercer ejemplo es la enmienda 9 sobre la distribución de los ingresos procedentes de las tasas de renovación.

Et tredje eksempel er handicappede,
Un tercer ejemplo lo proporciona la gente discapacitada,

Et tredje eksempel er Karana blive venner med vilde hunde,
Un tercer ejemplo es Karana convirtiéndose en amigos con perros salvajes,

Et tredje eksempel er doping inden for sportsverdenen.
El tercer ejemplo es el dopaje en el mundo del deporte,

Mit tredje eksempel er en påmindelse om, at andragender undertiden vedrører mål, som EU hævder at forfølge,
Mi tercer ejemplo es un recordatorio de que las peticiones a veces se refieren a los objetivos que proclama la Unión Europea,

Et tredje eksempel: Af artikel 45 fremgår det, at" fri bevægelighed og opholdsret kan i overensstemmelse med traktaten
Tercer ejemplo: el artículo 45 afirma que"se podrá conceder la libertad de circulación

Jeg nævner tre eksempler.
Voy a citarles tres ejemplos.