TRIN I PROCESSEN - oversættelse til Spansk

• paso del proceso
• etapa del proceso
• fase del proceso
• fase del procedimiento
• pasos del proceso
• fases del proceso
• etapas del proceso

Eksempler på brug af Trin i processen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På denne måde kan du også spore din ansøgning på hvert trin i processen og udskrive en kopi af dit beslutningsbrev.
Solicite en línea y haga un seguimiento de su solicitud en cada etapa del proceso e imprima una copia de su carta de decisión.

De er forpligtet til kvalitet i hvert trin i processen, fra ingredienserne til den videnskabelige forskning til GMP-certificerede faciliteter,
Ellos están comprometidos con la calidad en cada paso del proceso, desde los ingredientes, a la investigación científica, a las instalaciones

Men endnu vigtigere er det, at de umiddelbare virkninger af forordningen ikke er sidste trin i processen.
Sin embargo, lo que es más importante es que los resultados inmediatos de este Reglamento no son la última fase del proceso.

det er afgørende at følge alle trin i processen.
es crucial seguir cada paso del proceso.

Vi hos Storck følger det grundlæggende princip om, at vi vil påvirke produktet positivt på hvert trin i processen, og det gør vi.
En Storck, seguimos el principio fundamental de que queremos influir positivamente en el producto en cada etapa del proceso, y lo hacemos.

Vi styrer hvert trin i processen, hvert trin på vejen- for 100% kvalitetskontrol på hvert niveau.
Controlamos todos los pasos del proceso, en cada uno de los pasos, para un 100% de control de calidad en cada nivel.

samarbejder vi på hvert trin i processen.
colaboramos en cada paso del proceso.

Disse oplysninger hjælper os med at vurdere vores miljøpåvirkning i hvert trin i processen og identificere områder for forbedringer.
Esta información nos ayuda a evaluar el impacto ambiental en cada etapa del proceso e identificar las áreas de mejora.

I alle trin i processen går vores egne kompetente og veluddannede medarbejdere til sagen med største koncentration.
En todos los pasos del proceso participan con la máxima concentración trabajadores propios, competentes y con una buena formación.

Finansiering af iværksættervirksomhed giver deltagerne de praktiske færdigheder til at navigere hvert trin i processen er involveret i at sikre investeringerne for høj vækstvirksomheder.
La financiación del negocio empresarial ofrece a los participantes las habilidades prácticas para navegar por todas las etapas del proceso involucrado en la obtención de inversión para las empresas de alto crecimiento.

samarbejder vi på hvert trin i processen.
colaboramos en cada paso del proceso.

Dimensionsstabilitet skal tages med i overvejelserne, på hvert trin i processen, fra produktion af halvfabrikata plast til slutprodukt.
La estabilidad dimensional debe considerarse un parámetro característico del sistema en todos los pasos del proceso, desde la fabricación de plásticos semielaborados hasta su uso final.

Vi er også i stand til at føre tilsyn med build af din nye Almeria villa gennem hvert trin i processen.
También estamos en condiciones de supervisar la construcción de su nueva villa de Almería a través de cada paso del proceso.

Vi bestræber os på at støtte vores kunder gennem hvert trin i processen.
Estamos aquí para ayudar a nuestros clientes en cada uno de los pasos del proceso.

vil dette certifikatuddannelse hjælpe med at nedbryde hvert trin i processen.
los profesores de Superprof te ayudarán a desglosar cada paso del proceso.

der repræsenterer trin i processen forbundet med pile, der angiver det næste trin..
con formas que representan pasos del proceso conectado mediante flechas que indican el siguiente paso.

andre svejsning knap kontakter er produceret med streng kvalitetskontrol på hvert trin i processen.
otros contactos de botón de soldadura se producen con estrictos controles de calidad en cada paso del proceso.

På denne måde minimerer vi CO2-reduktionen af Q-PALL paller på alle trin i processen, fra produktion til genbrug.
De esta forma, minimizamos la reducción de CO2 de los palés Q-PALL en todos los pasos del proceso, desde la producción hasta el reciclaje.

gennemgå dit hjemmearbejde på hvert trin i processen.
revisar su tarea en cada paso del proceso.

Q-PALL bidrager til CO2 reduktion ved at minimere disse udledninger i alle trin i processen, fra produktion til genbrug.
Q-PALL contribuye a la reducción de CO2 al minimizar estas emisiones en todos los pasos del proceso, desde la producción hasta el reciclaje.