UDVIKLE DENNE - oversættelse til Spansk

• desarrollar este
• desarrollar esta
• desarrollo de dicha
• desarrollan esta

Eksempler på brug af Udvikle denne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

tæver også kan udvikle denne adfærd.
algunas hembras también pueden desarrollar esta conducta.

Den etiske of Education Master kursus giver den rette læringsmiljø, så du kan udvikle denne ekstra ekspertise.
El curso de maestría en Ética de la Educación proporciona el entorno de aprendizaje adecuado para que pueda desarrollar esta experiencia adicional.

ville vi alle kunne udvikle denne evne.
todos podríamos desarrollar esta capacidad.

en person kan udvikle denne tilstand.
un varias causas por las que una persona puede desarrollar esta condición.

Kvinder, hvis mødre har taget DES mens gravid med dem udvikle denne kræft mere end det normalt kunne forventes.
Las mujeres cuyas madres tomaron DES durante el embarazo de ellos desarrollan este tipo de cáncer más de lo que normalmente se esperaría.

en fenomenolog kan udvikle denne for at se den sande natur af det sociale liv.
fenomenolog puede desarrollar esto con el fin de ver la verdadera naturaleza de la vida social.

Hvordan kan undervisningssystemer udvikle denne viden, færdigheder,
¿Cómo pueden los sistemas de educación desarrollar estos conocimientos, habilidades,

Carl tilbragte et år forske i og udvikle denne pedal til vintage guitar sadel i os alle.
Carl pasó un año investigando y desarrollando este pedal para la tuerca de Guitarra vintage en todos nosotros.

Og forældrene, forældrene udvikle denne vane, som i stedet for, hvad der ville berolige barnet-" tavshed" munden med mad.
Y los padres, los padres a desarrollar este hábito, el cual, en lugar de lo que sería calmar al niño-"silenciada" la boca con la comida.

Der er imidlertid flere grunde til, at en person kan udvikle denne tilstand.
Sin embargo, puede haber otras razones para que una persona desarrolle esa relación posesiva.

slagsmål blandt sine ejere kan udvikle denne spiseadfærd utilstrækkelig som en måde at lindre din angst objekter,
peleas entre sus dueños puede desarrollar esta conducta de comer objetos inadecuados como forma de aliviar su ansiedad,

Dyr, der lever i frihed, kan udvikle denne opførsel, især
Los animales que viven en libertad pueden desarrollar esta conducta especialmente

at anvende de oplysninger, der er nødvendige for at aktivere og udvikle denne funktion.
necesitamos tratar los datos indicados para la activación y desarrollo de dicha funcionalidad.

Vi skal udvikle denne økonomiske sektor,
Debemos desarrollar este sector económico,

De fleste ildere udvikle denne betingelse, når binyrerne er beskadiget af overproduktion
La mayoría de los hurones desarrollan esta afección cuando las glándulas adrenales se dañan por la producción excesiva

slagsmål blandt sine ejere kan udvikle denne spiseadfærd utilstrækkelig som en måde at lindre din angst objekter,
el conflicto entre sus dueños, puede desarrollar este hábito de comer elementos no comestibles

Vores vision er, at have centre over hele verden- vi er allerede startet i Europa- hvor vi kan udvikle denne rejse som nogle af os har været på i mange år.
Nuestra visión es tener centros en todo el mundo- ya hemos empezado en Europa- en donde poder desarrollar este viaje que algunas de nosotras comenzamos hace muchos años.

hvordan du kan udvikle denne læring og hvordan man anvender det i uddannelsen af vores hund.
cómo se puede desarrollar este aprendizaje y como aplicarlo en el adiestramiento de nuestro perro.

Udvikle denne interesse, muligvis som en ukendt afsætningsmulighed for barnlig usikkerhed
Desarrollando este interés, posiblemente como una salida no reconocida para la inseguridad infantil

for vold i hjemmet, i sidste ende kan udvikle denne adfærd også, sagde Dargis.
coercitivos mostrados por los perpetradores de violencia doméstica eventualmente desarrollen estos comportamientos también, explica Dargis.