UMIDDELBARE RESULTATER - oversættelse til Spansk

• resultados inmediatos
• resultados rápidos
• resultados instantáneos

Eksempler på brug af Umiddelbare resultater på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er den accent foretaget på de mest lovende grene af viden med umiddelbare resultater, som videnskab, teknologi,
el acento se hace en las ramas más prometedoras de conocimiento con resultados inmediatos, como la ciencia, la tecnología,

opkrævning af afgifter for indkørsel i byer er i almenhedens interesse og giver tilfredsstillende, umiddelbare resultater, men de kan virke diskriminerende over for lavindkomstgrupper
peaje para el acceso al centro de las ciudades se implantan en interés general y con aceptables resultados inmediatos, pero pueden resultar discriminatorios para los sectores de renta

Med kendskab om tendensen hos kvinden til at ønske umiddelbare resultater frem for langsigtet planlægning efter mere fjerntliggende virkninger,
Como conocían la tendencia de la mujer a buscar resultados inmediatos en lugar de hacer planes con visión de futuro y con efectos más lejanos,

Med kendskab om tendensen hos kvinden til at ønske umiddelbare resultater frem for langsigtet planlægning efter mere fjerntliggende virkninger, havde Melkisedekerne,
Conscientes de la tendencia de la mujer a buscar resultados inmediatos más bien que planear a largo plazo para obtener efectos posteriores,

Umiddelbart resultat, indtil Laplace og Herschel mange år senere.
Resultados inmediatos, hasta que, muchos años después, Laplace y Herschel no.

Hvad var konflikten umiddelbare resultat?
¿Cuál fue el resultado inmediato del conflicto?

Dette er en mulighed, hvis umiddelbare resultat vil være nul.
Esta es una opción, el resultado inmediato será cero.

Umiddelbart resultat, huden er øm
El resultado instantáneo, la piel tierno

Forsøget gav dog ikke umiddelbart resultat.
Sin embargo, esta prueba no condujo a un resultado inmediato.

som var det et umiddelbart resultat og et umiddelbart formål i hvert enkelt tilfælde.
sí fuese resultado inmediato y fin inmediato en cada caso concreto.

oftere end ikke er der et umiddelbart resultat.
lo más frecuente es que haya un resultado inmediato.

og/eller skrive Standard nummeret, får du umiddelbart resultater fra den flersprogede database med over 52.000 standarder.
obtendrá resultados inmediatamente de la base de datos multilingüe con más de 52.000 normas.

dommerne først afslutte kampen, efter at frikastet eller straffekastet er blevet taget( eller gentaget), og dets umiddelbare resultat foreligger.
del tiro libre o lanzamiento de 7 metros y una vez que su resultado inmediato haya sido establecido.

revolutionens skæbne afhænger af dette arbejdes umiddelbare resultat.
el de la revolución depende del desenlace inmediato de esa labor.

Vi ønsker mere umiddelbare resultater.
Queremos resultados más inmediatos.

Må ikke forudse umiddelbare resultater.
No hay que esperar resultados inmediatos.

Forbedrede og umiddelbare resultater.
Resultados mejorados e inmediatos.

Flydende Hoodia ekstrakt til umiddelbare resultater.
Extracto líquido de Hoodia para resultados inmediatos.

Umiddelbare resultater fra den allerførste ansøgning.
Resultados inmediatos desde la primera aplicación.

De giver ikke altid umiddelbare resultater.
No siempre se consiguen resultados inmediatos.