VAR FORKERT - oversættelse til Spansk

• estaba mal
• estaba equivocado
• era incorrecta
• era errónea
• no estaba bien
• fue un error
• no era correcto
• era falsa
• eran equivocadas
• andaba mal
• era malo
• eran erradas

Eksempler på brug af Var forkert på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du syntes ikke, det var forkert, men Toby gjorde.
Tú no pensabas que estuviera mal, pero Toby sí.

Det var forkert.
¡Esto no está bien!

Hvis den første afgørelse var forkert, får jeg så erstatning?
Si la resolución dictada en primera instancia es errónea,¿recibiré alguna indemnización?

Det var forkert, det de gjorde.- Det er, hvad der tilkommer mig.
Cause Que está mal lo que te hicieron.

Jeg var forkert… forkert!.
Yo era un error…¡un error!.

At tvinge hende var forkert, og det vil ikke ske igen.
Forzarla estuvo mal. No volverá a ocurrir.

Det, jeg gjorde, var forkert, og nu skal jeg dø.
Lo que hice está mal, y ahora soy hombre muerto.

Jeg ved, det var forkert, og jeg skammer mig.
Sé lo que hice estuvo mal, y estoy avergonzada.

Svaret var forkert.
La respuesta no fue correcta.

Dit svar var forkert.
La respuesta no fue correcta.

Det var forkert at stjæle en andens forlovede.
Sabía que era un error robarle la prometida a otro.

Men du vidste det var forkert, og der er ingen at tage det tilbage.
Pero sabes que está mal, y no hay manera de regresarlo.

Kan være den første diagnose var forkert.
Puede ser el primer diagnóstico fue incorrecto.

Min profil var forkert.
Mi perfil está mal.

Det, de gjorde, var forkert.
Lo que ellos hicieron está mal.

Hvad hvis alt du vidste om eventyr var forkert?
¿Y si todo lo que creemos saber del origen de Vitoria estuviera equivocado?

Diagnosen var forkert.
El diagnóstico era erróneo.

De mennesker, der roste liberal… var forkert.
Aquellas personas que elogiaron liberal… estaban equivocados.

Han… han så ud til, han mente alt var forkert.
Él solo me miró como si todo lo que conociera estuviera mal.

men indholdet var forkert.
pero el contenido es incorrecto.