FLYDER - oversættelse til Tysk

• fließt
• schwimmt
• treiben
• schwebt
• läuft
• strömt
• fließen
• schwimmen
• schweben
• treibt
• fliesst
• treibe
• schwimmst
• schwebe

Eksempler på brug af Flyder på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Træ flyder.
Holz schwimmt.

Lort flyder.
Scheiße schwimmt.

Fedt flyder.
Fett schwimmt oben.

Men den flyder.
Aber es schwimmt.

Byen flyder over.
Die ganze Stadt ist durchweicht.

Vandet flyder nedad.
Wasser fließt stromabwärts.

Hurtigt flyder dagene.
Wie schnell ziehn die Tage dahin.

Flyder gennem vores krop.
Es fließt durch unsere Körper.

Hun flyder endnu!
Sie schwimmt noch!

Uskyldigt blod flyder.
Unschuldiges Blut ist schon geflossen.

Det flyder fra… Det flyder fra blod.
Sie nährt sich von...(Darvell) Sie nährt sich von Blut.

Flyder silikone ovenpå?
Schwimmt Silikon oben?

De flyder over.
Die laufen schon über.

Du flyder i havet.
Du treibst auf dem Ozean.

Ja, den flyder.
Ja. Es schwimmt.

Jeg flyder nærmere.
Fässerweise, sozusagen.

Blodet flyder fra guden!
Blut fließt aus dem Gott!

Adam, kanal 2 flyder.
Adam, Kanal zwei schwimmt.

Og det flyder til museet.
Es fließt direkt zum Museum.

Dit blod flyder, Kahn.
Ich sehe dein Blut fließen, Kahn.