INDIKATOR - oversættelse til Tysk

• Indikator
• Anzeige
• Indicator
• Kennzeichen
• Meldepositionen
• Indikatoren
• Indikators
• Meldeposition

Eksempler på brug af Indikator på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Denne indikator er i overensstemmelse med forværringen af EF-erhvervsgrenens rentabilitet.
Die Entwicklung bei diesem Indikator steht mit der Verschlechterung der Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft im Einklang.

Denne indikator giver ZigZag….
Der Indikator gibt ZigZag….

Den mest bekvemme indikator at bruge, er det fxi_pivot punkt indikator..
Der bequemste Indikator zu verwenden ist die fxi_pivot Punktanzeige.

Fig.1. Den Dtosc indikator indsat på over udveksling diagram.
Abb.1. Der Indikator Dtosc das Handelstabelle eingefügt on.

Ved opladning lyser adapterens røde indikator.
Während des Ladevorgangs leuchtet die rote Anzeige des Adapters.

El-radiatorer lignerolieprodukter på én indikator- som kølemiddel, de bruger flydende mineralsk olie.
Elektroheizkörper sind ähnlichÖlprodukte auf der einen Indikator- als Kühlmittel verwenden sie flüssiges Mineralöl.

I ENS 95 er den tilsvarende sektor til denne indikator S. 125a.
Der diesem Indikator entsprechende Sektor im ESVG 95 ist S. 125a.

Samlet indikator for Fællesskabet.
Globalinc ikator für die Ge meinschaft.

Vi må også se det som en indikator for vores egne politikker.
Wir sollten darin auch ein Zeichen für unsere eigenen Politiken sehen.

KDE vil starte indikator men vil bruge eksisterende layoutkonfiguration.
KDE startet die Layoutanzeige, verwendet allerdings die bestehende Layouteinrichtung.

Bruttonationalproduktet er en indikator for den økonomiske udvikling og velstand.
Das Bruttoinlandsprodukt ist ein Zeichen der wirtschaftlichen Entwicklung und des Wohlstands.

Og hvis Twitter er nogen indikator, navnet synes at være fange.
Und wenn Twitter ein Indikator ist, dieser Name wird angenommen.

Nedsat søvnbehov er den mest pålidelige indikator for sygelige hypomani.
Ein erhöhter Wert der alkalischen Phosphatase ist der empfindlichste Indikator für eine Cholestase.

men afslørende, indikator.
auch aufschlussreichste Hinweis.

Denne indikator er en del af Rådets corporate fastsat indikator- K1 B1.
Dieser Indikator ist Teil des vom Rat festgelegt- K1 der Indikator B1.

ingen tekniske erhvervsdrivende anvender kun én indikator alene.
kein technischer Händler allein nur ein Indikator verwenden.

bruger formlen indikator Xmaster alene.
die Formel xMaster mit Indikatoren allein.

Tag din fortjeneste, når markedet kryds nedenfor Tema indikator.
Nehmen Sie Ihren Gewinn, wenn Marktkreuz unter Tema Indikator.

Hent valutapar Bud Udbud Pris Indikator:….
Preis Kanalanzeige herunterladen Download-Preis Kanalanzeige:….

Pollen er således den eneste sikre indikator for honningens oprindelse.
Denn der Pollen ist der einzige sichere Hinweis auf die Herkunft des Honigs.